1 00:00:29,144 --> 00:00:34,144 IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:34,144 --> 00:00:39,144 Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo 3 00:00:39,144 --> 00:00:42,982 MTU: Kabla baba yangu hajafariki, alisema jambo baya zaidi kuhusu kuzeeka 4 00:00:43,148 --> 00:00:46,777 ilikuwa kwamba wanaume wengine kusimamishwa kukuona wewe ni hatari. 5 00:00:46,944 --> 00:00:52,366 Nimekumbuka kila wakati, jinsi nilivyokuwa hatari ilikuwa takatifu, beji ya heshima. 6 00:00:54,034 --> 00:00:56,912 Unaishi maisha yako kwa kanuni, maadili. 7 00:00:57,079 --> 00:01:02,960 Kila mwanaume anafanya. Ni ufukweni wako. Ni nini kinakuongoza nyumbani. 8 00:01:03,127 --> 00:01:06,672 Na, niamini, daima unajaribu kurudi nyumbani. 9 00:01:08,340 --> 00:01:10,718 (KITAMBAA KUPIGWA KWA UPEPO) 10 00:01:18,851 --> 00:01:20,769 (SAUTI ZA BUZZER) 11 00:01:31,405 --> 00:01:34,199 (UPEPO KUPIGIA MICHUZI) 12 00:01:46,211 --> 00:01:48,964 (KUPIGA) 13 00:01:55,012 --> 00:01:58,057 (KUPIGIA HONGERA, KUPIGWA KWA Injini) 14 00:01:59,433 --> 00:02:02,353 (KUZUNGUMZA KWA LUGHA YA NJE) 15 00:02:02,519 --> 00:02:04,271 (KEngele JINGLES) 16 00:02:14,490 --> 00:02:16,742 MAN JUU YA RADIO: Mamlaka yasema pete iko katika Costa Rica, 17 00:02:16,909 --> 00:02:18,410 huku mauzo ya msingi yakiwa... 18 00:02:21,830 --> 00:02:24,500 (ANAPIGA HONENI) 19 00:02:24,667 --> 00:02:27,711 (MWANADAMU ANAPELEKA KWA LUGHA YA NJE) 20 00:02:27,878 --> 00:02:29,880 (ANACHEKA, ANAZUNGUMZA) 21 00:02:32,216 --> 00:02:34,176 (PIMBO ZA PEMBE) 22 00:02:42,226 --> 00:02:44,895 (Mbio za injini) 23 00:02:46,522 --> 00:02:48,899 MAN JUU YA RADIO: ...haijulikani sana kama vita dhidi ya dawa za kulevya inawaunganisha... 24 00:02:49,066 --> 00:02:51,068 (ANACHEKA, ANAZUNGUMZA) 25 00:02:52,736 --> 00:02:55,864 ("Mbio za KAMBI" HUCHEZA KUTOKA KWA LORI YA ICE CREAM) 26 00:02:58,534 --> 00:03:00,953 MAN JUU YA REDIO: ... mkoani wamejulikana kulipiza kisasi kwa kutumia... 27 00:03:01,120 --> 00:03:06,041 ("MBIO ZA KAMBINI" ZINAZENDELEA) (PIMBO ZA PEMBE) 28 00:03:07,918 --> 00:03:09,211 MAN JUU YA REDIO: ...wanajeshi 25,000... 29 00:03:09,378 --> 00:03:11,922 (WATOTO WANASHANGILIA) (ANAPIGA HONENI) 30 00:03:13,799 --> 00:03:15,843 (WIMBO UNAENDELEA) 31 00:03:18,178 --> 00:03:21,098 (WATOTO WANAPIGA MAkelele) 32 00:03:21,265 --> 00:03:22,975 MAN JUU YA REDIO: ... anaruka kutoka Marekani ili kudhibiti hilo... 33 00:03:23,142 --> 00:03:26,478 (WATOTO WANAPIGA MAkelele) (MWANAUME ANAPAZA MAkelele) 34 00:03:31,942 --> 00:03:34,987 (MWANAUME ANACHEZA KWA KUCHEZA) 35 00:03:36,905 --> 00:03:38,615 Je, tunaweza kupata ice cream? 36 00:03:38,782 --> 00:03:41,285 - Hapana, tunapaswa kwenda. - Unasema hapana. 37 00:03:41,452 --> 00:03:44,413 - Kweli, utanunua? - Hapana, unanunua. 38 00:03:44,580 --> 00:03:45,998 Sawa, tunapata nini leo? 39 00:03:46,165 --> 00:03:49,460 - Matunda ya Passion. - Sawa, matunda ya shauku. 40 00:03:49,626 --> 00:03:51,837 (WATOTO WANALEMA) 41 00:03:52,004 --> 00:03:53,297 MWANAUME: Vipi kuhusu nati ya makadamia? 42 00:03:59,678 --> 00:04:02,264 (MUZIKI NA GUMZO ZINAFIKA) 43 00:04:05,184 --> 00:04:07,186 (MILIPUKO MIGUMI) 44 00:04:11,523 --> 00:04:13,358 (ANAPELEKA) 45 00:04:26,330 --> 00:04:27,956 MWANAMKE JUU YA REDIO: ...alidai kuhusika na shambulio hilo 46 00:04:28,123 --> 00:04:29,917 katika Shule ya Kimataifa ya Manila. 47 00:04:30,083 --> 00:04:31,585 MTU: Baba yako alikuwa msomaji. 48 00:04:31,752 --> 00:04:35,881 Churchill, bila shaka, lakini pia Faulkner na vitabu kuhusu Tecumseh. 49 00:04:36,048 --> 00:04:39,885 Alipenda wasanii waliochora watu na miili iliyofanana na masanduku. 50 00:04:40,052 --> 00:04:41,845 Ningependa kumpa kuzimu kuhusu hilo. 51 00:04:42,012 --> 00:04:43,847 Angesema tu, "Lazima uangalie zaidi." 52 00:04:46,600 --> 00:04:49,770 (MWANADAMU AKIPIGA KELELE KWA LUGHA YA NJE) 53 00:04:52,856 --> 00:04:55,651 Balozi Margullies alikuwa na muda mrefu amekuwa mfuasi hodari 54 00:04:55,818 --> 00:04:59,029 wa operesheni za pamoja za kukabiliana na ugaidi zinazofanywa ndani ya mkoa huu. 55 00:04:59,196 --> 00:05:02,908 Hakuna kundi hata moja ambalo limedai kuwajibika kwa mashambulizi dhidi ya Shule ya Kimataifa. 56 00:05:03,075 --> 00:05:04,827 - Hapa kuna kahawa yako, Rorke. - Asante, bibi. 57 00:05:04,993 --> 00:05:06,912 - Inaendeleaje? - Hey, unataka kawaida? 58 00:05:07,079 --> 00:05:09,373 - Inaonekana nzuri, asante. - Umechelewa tena, Dave. 59 00:05:10,916 --> 00:05:12,584 (ANACHEKA) Sikusema chochote. 60 00:05:12,751 --> 00:05:14,878 Una nini inaendelea hapa? 61 00:05:19,341 --> 00:05:22,594 - Je, wewe ni mbaya, mtu? - Bado hatusemi mtu yeyote. 62 00:05:22,761 --> 00:05:24,179 Una wasiwasi kidogo, ingawa, huh? 63 00:05:24,346 --> 00:05:25,764 Mara ya mwisho nilipoangalia, hawaji na maelekezo. 64 00:05:25,931 --> 00:05:27,391 Ndio, niambie juu yake. 65 00:05:27,558 --> 00:05:28,475 - Jambo. - Jambo. 66 00:05:28,642 --> 00:05:30,352 Mtu wangu hapa ana mtoto. 67 00:05:30,519 --> 00:05:32,771 Hey, pongezi. 68 00:05:32,938 --> 00:05:34,898 Halo, kila mtu, Rorke ana mtoto. 69 00:05:35,065 --> 00:05:36,650 (KUSHANGILIA) MWANAMKE: - Hongera, Rorke! 70 00:05:36,817 --> 00:05:38,402 - Whoo! (MAKOFI) 71 00:05:38,569 --> 00:05:41,321 - Nilisema nini tu? - Ah, usijali kuhusu hilo, mtu. 72 00:05:41,488 --> 00:05:45,409 Utakuwa mzuri. Nimefurahi sana kwa ajili yako, mtu. Utakuwa baba mzuri. 73 00:05:45,576 --> 00:05:48,537 Habari, kesho mimi na Jackie wanaelekea ufukweni. 74 00:05:48,704 --> 00:05:51,874 Mlete Sandy na watoto. Nitakuletea ubao wa ziada. 75 00:05:52,040 --> 00:05:54,084 - Unajua mimi si surf. - Najua hautelezi, lakini itakuwa nzuri 76 00:05:54,251 --> 00:05:55,544 - kupata familia pamoja. - Sawa. 77 00:05:55,711 --> 00:05:59,298 Lakini sasa kwa kuwa umewaambia kila mtu katika bar, jaribu na ujizuie kesho. 78 00:06:00,132 --> 00:06:01,383 Nitajaribu. 79 00:06:01,550 --> 00:06:04,887 (KUPIGA) 80 00:06:09,766 --> 00:06:12,269 DAVE: "Angalia zaidi," baba yako angesema. 81 00:06:12,436 --> 00:06:15,981 Siku zote nilijua hakuwa tu ta/mfalme kuhusu picha hizo za picha za boxy. 82 00:06:17,816 --> 00:06:21,820 Kuna vitisho kila mahali, na ulimwengu umefunikwa kwa siri. 83 00:06:23,113 --> 00:06:26,325 (ANAONGEA KIHISPANIA) 84 00:06:30,537 --> 00:06:33,332 (WATOTO WANACHEKA, WANACHOCHEA) 85 00:06:33,498 --> 00:06:35,292 (ANAONGEA KIHISPANIA) 86 00:06:35,459 --> 00:06:36,668 (KUSHANGILIA) 87 00:06:44,009 --> 00:06:46,637 CHRISTO: Je! (ANAONGEA KIHISPANIA) 88 00:06:56,563 --> 00:06:58,857 (KUSHANGILIA INAENDELEA) 89 00:07:08,951 --> 00:07:11,620 (GARI LINAKARIBIA) 90 00:07:22,255 --> 00:07:24,675 Halo, nitakuwa chini, sawa? 91 00:07:26,176 --> 00:07:27,469 Chochote utakachosema, Boss. 92 00:07:27,636 --> 00:07:29,304 (MBWA ANABWA) 93 00:07:30,472 --> 00:07:31,556 MKE: Safari ilikuwaje? 94 00:07:31,723 --> 00:07:33,183 MTU: Nimeondoka Colombia asubuhi ya leo. 95 00:07:33,350 --> 00:07:37,229 - Colombia hadi hapa kwa siku moja? - Kipande cha keki. 96 00:07:37,396 --> 00:07:39,439 Hata hivyo, makadirio yanasema kwamba Christo ana thamani 97 00:07:39,606 --> 00:07:41,817 karibu bilioni. - Hiyo ni pamoja na "B"? 98 00:07:41,984 --> 00:07:44,319 Ndio, na anarudisha mengi kwa jamii hii hapa 99 00:07:44,486 --> 00:07:48,031 na kliniki za matibabu, shule, michango ya kisiasa, 100 00:07:48,198 --> 00:07:49,574 unaipa jina, kwa hivyo hii ndio mpango: 101 00:07:49,741 --> 00:07:51,576 Wao ni kupita kiasi mwaminifu kwake hapa. 102 00:07:51,743 --> 00:07:54,204 Ni lini DEA walimkabidhi kwetu? 103 00:07:54,371 --> 00:07:57,958 Walipokamata 707 yake kujazwa na silaha za Soviet. 104 00:07:58,125 --> 00:08:00,419 Sikiliza, Langley anasema hivyo wavulana huko NSA, 105 00:08:00,585 --> 00:08:03,422 walipata baadhi ya kuvutia huingilia kuunganisha Christo 106 00:08:03,588 --> 00:08:06,049 kwa mtandao wa wanajihadi kutoka Asia ya Kusini-mashariki. 107 00:08:06,216 --> 00:08:09,261 Inavyoonekana, Christo na mmoja ya watu wanaoendesha mtandao, 108 00:08:09,428 --> 00:08:10,846 ni marafiki wa utotoni. 109 00:08:12,139 --> 00:08:14,224 (KUBOFYA KAMERA) 110 00:08:16,101 --> 00:08:18,145 DAVE: Baba yako babu alitoa maisha yake 111 00:08:18,311 --> 00:08:20,856 kuruka B-24 katika Vita vya Kidunia vya pili. 112 00:08:21,023 --> 00:08:24,067 Aliweka Mkombozi juu muda wa kutosha kwa kila mtu kuruka, 113 00:08:24,234 --> 00:08:26,445 kisha akashuka na ndege. 114 00:08:26,611 --> 00:08:28,655 Hiyo ndiyo damu kwamba kozi katika mishipa yako. 115 00:08:29,906 --> 00:08:32,951 - Baba, naweza kuja nawe? - Unataka kuja nami? 116 00:08:33,118 --> 00:08:35,871 Ulihisi jinsi baridi huko nje? Nitakuambia nini, 117 00:08:36,038 --> 00:08:38,665 nenda kukaa na mama kwa muda kidogo, msaada na mtoto. 118 00:08:38,832 --> 00:08:41,710 Ninaporudi ndani, ikiwa bado unataka ili utoke, nitakupeleka nje pamoja nami. 119 00:08:41,877 --> 00:08:44,796 - Ahadi? - Ninaahidi. Haraka, nenda. 120 00:08:50,594 --> 00:08:52,596 - Nini kinaendelea, bwana? - Kuna nini, kaka? 121 00:08:52,763 --> 00:08:55,807 - Hakuna mengi, mtu. - Sasa, najua una urithi wa New York, 122 00:08:55,974 --> 00:08:58,310 lakini hii sio sawa kabisa kukaa nyuma katika Staten Island. 123 00:08:58,477 --> 00:09:00,437 Lazima ufanye kazi kwa bidii kupita kwenye mawimbi. 124 00:09:00,604 --> 00:09:02,022 - Ndio, najua. - Miaka kumi na miwili zaidi kwenye Timu, 125 00:09:02,189 --> 00:09:03,398 na wewe hujui jinsi ya kufanya hili? 126 00:09:03,565 --> 00:09:05,400 Halo, subiri mpaka wewe kuwa na watoto watano, mwanaume. 127 00:09:05,567 --> 00:09:07,444 Utaona ni muda gani unapaswa kucheza kwenye mawimbi. 128 00:09:07,611 --> 00:09:09,196 Uko tayari kupata kwenye kinywaji au nini? 129 00:09:09,362 --> 00:09:10,655 Vema, jamani, ongoza njia. 130 00:09:10,822 --> 00:09:12,699 - Sawa, usituaibishe. - Sawa. 131 00:09:12,866 --> 00:09:16,953 DAVE: Baba yako alikuwa bosi wangu, na mimi nilikuwa Mkuu wake. 132 00:09:17,120 --> 00:09:20,916 Tulichojua kuhusu kila mmoja wetu iliimarisha dhamana yetu kama waendeshaji. 133 00:09:21,083 --> 00:09:24,211 Kulikuwa na udugu kati yetu, 134 00:09:24,377 --> 00:09:27,172 na tulitegemeana zaidi ya familia. 135 00:09:31,593 --> 00:09:34,805 Tecumseh alisema, "Ingawa tawi moja litavunjika, 136 00:09:34,971 --> 00:09:37,099 fungu la matawi lina nguvu." 137 00:09:40,811 --> 00:09:42,813 (MWANAMKE ANAONGEA KIHISPANIA) 138 00:09:46,566 --> 00:09:48,443 Sawa, sawa, gracias. 139 00:09:48,610 --> 00:09:50,737 Lo, hii haiaminiki. 140 00:09:50,904 --> 00:09:52,948 Bado sijakuamini aliagiza Wachina mahali hapa. 141 00:09:53,115 --> 00:09:55,408 Ni nzuri sana. 142 00:09:55,575 --> 00:09:58,537 ("TE VI" INACHEZA KWENYE REDIO) 143 00:10:01,957 --> 00:10:03,458 (ANACHEKEA) 144 00:10:03,625 --> 00:10:06,211 Alama ya maneno mara mbili, alama 18. 145 00:10:08,338 --> 00:10:11,716 - "Mjinga"? - Soma na kulia, sukari. 146 00:10:14,177 --> 00:10:15,762 (ANACHEKEA) 147 00:10:15,929 --> 00:10:17,472 Nitajaribu kutofanya hivyo. 148 00:10:18,557 --> 00:10:21,726 Angalia hii, angalia hii. Pointi thelathini na nane kwangu. 149 00:10:21,893 --> 00:10:24,020 "Kuiga," hilo hata neno. 150 00:10:24,187 --> 00:10:26,314 Sawa, kwanza kabisa, inatamkwa "adumbrating," 151 00:10:26,481 --> 00:10:29,109 na inamaanisha kujifanya, kivuli. 152 00:10:30,527 --> 00:10:32,237 (KEngele YA MLANGO INAINGIA) - Hm... 153 00:10:32,404 --> 00:10:34,739 Nadhani nani ananunua chakula cha jioni usiku wa leo, sukari. 154 00:10:34,906 --> 00:10:37,576 ("TE VI" INAENDELEA KWENYE REDIO) 155 00:10:38,618 --> 00:10:40,745 Sawa. 156 00:10:40,912 --> 00:10:44,249 Katika hali nyingi, maafisa kupata washirika wa busara. 157 00:10:44,416 --> 00:10:48,044 Langley ananiweka sawa na aina fulani ya hustle ya SCRABBLE. 158 00:10:48,211 --> 00:10:51,089 MWANAMKE: SCRABLE Yoda, sawa? Ipate sawa. 159 00:10:51,256 --> 00:10:52,591 (ANAVUTA) 160 00:10:53,800 --> 00:10:55,302 - Nina deni gani kwako? - Nada. 161 00:10:55,468 --> 00:10:57,262 (RISASI) (MTU ANAPIGA MAkelele KWA KIHISPANIA) 162 00:10:57,429 --> 00:10:59,806 - Shit. ("TE VI" INAENDELEA) 163 00:11:00,932 --> 00:11:03,226 (GRUNTS) (MTU ANAPIGA kelele) 164 00:11:04,561 --> 00:11:07,022 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) (MWANAMKE ANAGONGA) 165 00:11:08,523 --> 00:11:11,026 (WANAUME WANAONGEA KIHISPANIA) 166 00:11:18,200 --> 00:11:20,327 ("TE VI" INAFIFIA) 167 00:11:21,286 --> 00:11:23,163 ( MATAYARI SKREECH) 168 00:11:23,330 --> 00:11:25,999 (KUPIGWA KENGELE YA KANISA KWA MBALI) 169 00:11:29,044 --> 00:11:31,713 ("TE VI" INACHEZA KWENYE STEREO YA GARI) 170 00:11:41,765 --> 00:11:43,683 (WATOTO WANACHEKA) 171 00:11:43,850 --> 00:11:46,603 DAVE: Kikosi chetu ilielekea chini. 172 00:11:47,938 --> 00:11:49,564 Tulikuwa na Weimy, mpiga risasiji wetu. 173 00:11:49,731 --> 00:11:52,692 Alikua katikati ya Jangwa la Mojave. 174 00:11:52,859 --> 00:11:55,528 Msisimko mwingi alioupata kama mtoto alikuwa Bowling batamzinga waliohifadhiwa 175 00:11:55,695 --> 00:11:57,989 chini ya njia kwenye duka la mboga. 176 00:11:59,532 --> 00:12:02,535 Ray, jamaa yetu, radioman wetu, 177 00:12:02,702 --> 00:12:05,288 alikulia East LA genge/na. 178 00:12:05,455 --> 00:12:09,751 Alikuwa na Silver Star kwa ajili ya kuvuta mchezaji mwenza aliyejeruhiwa nje ya pambano. 179 00:12:09,918 --> 00:12:12,671 Sonny, alitengenezwa kwa granite. 180 00:12:12,837 --> 00:12:14,673 Huyu jamaa hakufanya hata push-ups 181 00:12:14,839 --> 00:12:17,968 maana aliogopa kifua chake ingekuwa kubwa sana. 182 00:12:18,134 --> 00:12:21,346 Ajay alijiunga na Timu hizo marehemu katika miaka yake ya 30. 183 00:12:21,513 --> 00:12:23,723 Amekuwa mpiganaji wa Muay Thai mapema maishani. 184 00:12:23,890 --> 00:12:27,018 Kabla ya hapo, alikua maskini katika Trinidad. 185 00:12:29,020 --> 00:12:31,273 Mikey alikuwa na miaka 20 kwenye Timu. 186 00:12:31,439 --> 00:12:34,025 Lakini kwa jinsi alivyokuwa mnyenyekevu, hata usingeweza kujua. 187 00:12:34,192 --> 00:12:38,405 Aliweka picha ya mke wake ndani yake na kufuli la nywele zake mfukoni. 188 00:12:38,571 --> 00:12:40,448 Kimya kama upepo. 189 00:12:41,491 --> 00:12:43,118 Na hatimaye, Mkuu Mkuu. 190 00:12:43,285 --> 00:12:45,704 Sikuweza kwa kweli kukuambia mengi juu yake ... 191 00:12:45,870 --> 00:12:48,206 ...zaidi ya ningependa kuchukua kisu katika gunfight 192 00:12:48,373 --> 00:12:50,041 kuliko kuhojiwa naye. 193 00:12:51,084 --> 00:12:52,502 (MAZUNGUMZO YASIYOSIKIIKA) 194 00:12:53,837 --> 00:12:55,630 Usiku wa jana nyumbani, 195 00:12:55,797 --> 00:12:58,049 unafikiria jinsi unavyoweza umekuwa baba bora, 196 00:12:58,216 --> 00:13:00,051 mume bora. 197 00:13:00,218 --> 00:13:04,055 Hadithi hiyo ya kulala ulipaswa kuisoma au hiyo kumbukumbu umeisahau. 198 00:13:04,222 --> 00:13:06,975 Hutarajii familia yako kuelewa unachofanya, 199 00:13:07,142 --> 00:13:08,893 unatumaini tu wataikubali. 200 00:13:09,060 --> 00:13:12,981 Unapofika nyumbani, unatumaini unaweza kuendelea pale ulipoishia. 201 00:13:13,148 --> 00:13:15,608 - Je! (CHATTER INDISTINCT) 202 00:13:15,775 --> 00:13:18,903 - Unaweka kundi la pori chini? - Ndio, ndio. 203 00:13:19,070 --> 00:13:22,657 Hey, Senior, wewe kutoa akili sisi dakika kadhaa, mtu? 204 00:13:22,824 --> 00:13:25,076 - Nah, umewapata, Jefe. - Asante. 205 00:13:26,995 --> 00:13:28,621 Halo, marafiki, unajua Nilipata hotuba nyingi tu 206 00:13:28,788 --> 00:13:31,916 katika kazi fulani au kupelekwa, lakini, uh... 207 00:13:32,083 --> 00:13:35,795 ...ni kama mimi na mkuu nimesema sawa mwanzoni mwa kikosi hiki: 208 00:13:35,962 --> 00:13:39,549 Mara tukitoka kwenye kampeni, mara hii ndege iko tayari na tuko chini, 209 00:13:39,716 --> 00:13:42,010 kila kitu nyumbani inahitaji kuwa katika usawa. 210 00:13:42,177 --> 00:13:43,887 Hatutakuwa na thamani kubwa kwa kila mmoja au sisi wenyewe 211 00:13:44,054 --> 00:13:45,722 tukifika hapo na kuna kitu kimeharibika. 212 00:13:45,889 --> 00:13:47,724 I mean, kama mambo hawako sawa na familia, 213 00:13:47,891 --> 00:13:50,685 mambo ya fedha si sawa au kitu kimezimwa, 214 00:13:50,852 --> 00:13:54,105 itatuweka nje ya usawa, kwa hivyo sisi haja ya kuwa na kwamba tight kabla ya kuzindua. 215 00:13:54,272 --> 00:13:56,107 Ikiwa mtu ana shida, kuleta juu. 216 00:13:56,274 --> 00:13:59,319 Mkuu naweza kuitunza, naweza kuitunza yake. Kila mtu ana mgongo wa mwenzake. 217 00:13:59,486 --> 00:14:02,113 Wacha tuhakikishe tunafunga hiyo chini kwa hivyo tunapokuwa tayari kusonga mbele, 218 00:14:02,280 --> 00:14:04,282 lengo letu sote ni utume. 219 00:14:06,368 --> 00:14:08,661 DAVE: Kwa wale wote ambao wamekuwa wanyonge, 220 00:14:08,828 --> 00:14:12,248 kwetu na kwa wale kama sisi, wachache jamani. 221 00:14:12,415 --> 00:14:14,292 - Cheers. - Sikia, sikia. 222 00:14:24,803 --> 00:14:26,179 Bado napenda jina la James. 223 00:14:26,346 --> 00:14:29,015 nitafikiria juu yake, ikiwa ni mvulana. 224 00:14:30,392 --> 00:14:31,393 Njoo hapa. 225 00:14:39,859 --> 00:14:42,737 - Ninajivunia wewe. - Asante, mtoto. 226 00:14:45,323 --> 00:14:49,035 Halo, mdogo, unahakikisha unamweka Mama mbali na Shangazi Carol. 227 00:14:49,202 --> 00:14:51,204 Sipendi hivyo kuvuta sigara hata kidogo. 228 00:14:51,371 --> 00:14:52,789 Nimeipata, Luteni. 229 00:14:52,956 --> 00:14:54,332 - Sawa. - Itakuwa sawa. 230 00:14:54,499 --> 00:14:57,544 - Sawa. - Itakuwa sawa. 231 00:15:03,091 --> 00:15:05,510 Jaribu kuweka hii kwa muda mrefu kama unaweza kwa muda, yeah? 232 00:15:05,677 --> 00:15:07,011 Kitu kingine, Kamanda? 233 00:15:07,178 --> 00:15:12,142 Ndiyo. Ningependa kuweza kutazama macho yako wakati mtoto wetu wa kwanza anazaliwa. 234 00:15:12,308 --> 00:15:14,352 Unajua nitafanya niwezavyo. 235 00:15:21,359 --> 00:15:23,236 Ninakupenda, mtoto. 236 00:15:27,407 --> 00:15:28,575 Nakupenda. 237 00:15:34,122 --> 00:15:36,207 DAVE: Vita ni nchi ya mapenzi. 238 00:15:36,374 --> 00:15:38,543 Hakuna nafasi ya huruma. 239 00:15:38,710 --> 00:15:43,381 Ikiwa hauko tayari kukata tamaa kila kitu, tayari umepoteza. 240 00:15:51,556 --> 00:15:53,391 (WADUDU WANACHEMA) 241 00:15:55,059 --> 00:15:57,061 (MWANAUME ANAONGEA KIHISPANIA) 242 00:16:02,233 --> 00:16:03,651 (ANAONGEA KIHISPANIA) 243 00:16:13,536 --> 00:16:15,371 MTU: Niambie, ni nini kuhusu nyinyi Wamarekani ambao hufanya 244 00:16:15,538 --> 00:16:18,082 unaona kuwa una haki ya kutomba kwa jinsi ninavyoweza kuendesha maisha yangu? 245 00:16:19,417 --> 00:16:22,378 (KUPIGA) 246 00:16:24,464 --> 00:16:27,759 (ANAONGEA KIHISPANIA) 247 00:16:31,721 --> 00:16:34,641 Najua wewe ni nani, Bibi Morales, na najua unamfanyia kazi nani. 248 00:16:34,807 --> 00:16:37,143 Hivyo kwa nini wewe tuokoe sote wawili wakati fulani 249 00:16:37,310 --> 00:16:39,646 na uniambie hasa unafikiri unajua nini? 250 00:16:46,444 --> 00:16:50,698 (ANAONGEA KIHISPANIA) 251 00:16:52,033 --> 00:16:53,201 (KUPUMULIA) 252 00:16:53,368 --> 00:16:56,037 (KUPUMULIA KWENYE SIMU) 253 00:16:56,204 --> 00:16:59,374 CHRISTO: Ulijisikiaje, Bi Morales? 254 00:16:59,541 --> 00:17:01,918 Kuwa na siku njema katika spa. 255 00:17:02,961 --> 00:17:04,796 (ANAONGEA KIHISPANIA) 256 00:17:13,596 --> 00:17:15,515 MWANAUME ANAYEPIGA SIMU: Si, jefe. 257 00:17:29,279 --> 00:17:33,324 (MAZUNGUMZO POTOFU YA MWANAUME NA MAADILI WAKIBISHANA) 258 00:17:37,620 --> 00:17:39,163 (CHATTER INDISTINCT) 259 00:17:39,330 --> 00:17:40,790 - Halo, wenzangu, kuna nini? - Jambo. 260 00:17:40,957 --> 00:17:43,793 Ni moto zaidi kuliko panya wawili wanaokauka katika soksi ya pamba huko nje, ndio? 261 00:17:43,960 --> 00:17:46,004 Afrika-moto... Tarzan hakuweza kuvumilia joto hili. 262 00:17:46,170 --> 00:17:48,006 Hata hivyo, hapa ni mpango. Ni wakati wa kupata chura wako. 263 00:17:48,172 --> 00:17:50,425 Taa. Siku tatu zilizopita, 264 00:17:50,592 --> 00:17:53,553 mawakala wawili wa CIA, Walter Ross na Bibi Lisa Morales, 265 00:17:53,720 --> 00:17:56,598 waliviziwa ndani yao chumba cha hoteli hapa Costa Rica 266 00:17:56,764 --> 00:17:58,891 kwa kiasi kisichojulikana ya punda wenye silaha nyingi. 267 00:17:59,058 --> 00:18:02,937 Kwa bahati mbaya, Bw. Ross aliuawa, na Miss Morales ametekwa nyara. 268 00:18:03,104 --> 00:18:05,148 Tunaamini kwamba hii imekuwa kazi 269 00:18:05,315 --> 00:18:07,859 ya mtu anayeitwa Mikhail Troykavitch, aka Christo. 270 00:18:08,026 --> 00:18:09,986 LT nitakupa ngozi juu yake. 271 00:18:10,153 --> 00:18:13,781 Asante, Mwandamizi. Mikhail Troykavitch, aka Christo. 272 00:18:13,948 --> 00:18:16,868 Mtu huyu anaaminika kuwa kufanya kazi mikataba ya cocaine-kwa-silaha 273 00:18:17,035 --> 00:18:20,580 kati ya mafia wa Urusi, FARC waasi, na mashirika ya madawa ya kulevya ya Meksiko 274 00:18:20,747 --> 00:18:22,540 tangu mwishoni mwa miaka ya 1990. 275 00:18:22,707 --> 00:18:26,210 Sasa kabla hajakamatwa, Morales alikuwa akifanya kiungo kinachowezekana 276 00:18:26,377 --> 00:18:30,131 kati ya kijana wetu Christo na huyu jamaa Abu Shabal. 277 00:18:30,298 --> 00:18:32,550 Utukufu kwa Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote, 278 00:18:32,717 --> 00:18:34,344 ambaye ametuumba sisi Waislamu 279 00:18:34,510 --> 00:18:37,680 na akatukomboa kwa jihadi kwenye njia yake ya moja kwa moja. 280 00:18:37,847 --> 00:18:42,352 Amani iwe juu ya wale wanaomfuata njia moja kwa moja mpaka Siku ya Kiyama. 281 00:18:42,518 --> 00:18:45,229 Hebu nifafanulie hili nyinyi Wamarekani. 282 00:18:45,396 --> 00:18:47,106 Sisi si watenganishi. 283 00:18:47,273 --> 00:18:50,234 Sisi Wacheni sio sehemu ya kisheria ya mtu yeyote, 284 00:18:50,401 --> 00:18:54,947 lakini ninyi Wamarekani ni kwa hiari au bila kupenda kusaidia 285 00:18:55,114 --> 00:18:59,827 katika mauaji ya watu wetu kwa kudai kwamba tutii sheria fulani, 286 00:18:59,994 --> 00:19:04,415 na kwa kuendelea kwako uvamizi wa nchi zote za Kiislamu. 287 00:19:04,582 --> 00:19:08,378 Kwa neema ya Mwenyezi Mungu, Yeye ni mtukufu na ametukuka. 288 00:19:08,544 --> 00:19:14,384 Marekani haitakuwa salama kamwe mpaka usalama uwe ukweli kwetu. 289 00:19:14,550 --> 00:19:16,678 Mwenyezi Mungu Akbar. 290 00:19:16,844 --> 00:19:18,930 LT: Abu Shabal yuko gaidi wa Chechnya 291 00:19:19,097 --> 00:19:21,432 ambaye anahusishwa na Mauaji ya Shule ya Beslan. 292 00:19:21,599 --> 00:19:25,603 Amekuwa akiruka kati ya kambi za mazoezi nchini Indonesia na Ufilipino. 293 00:19:25,770 --> 00:19:29,273 Sasa, uhusiano kati ya Christo na Abu Shabal bado hana fahamu kidogo, 294 00:19:29,440 --> 00:19:32,110 lakini kama hii ndiyo ilikuwa kiongozi ambayo Morales alikuwa anaifanyia kazi, 295 00:19:32,276 --> 00:19:34,696 inaweza kuwa kwa nini alitekwa nyara. Mkubwa? 296 00:19:34,862 --> 00:19:37,573 Sawa, huyu ni mfanyakazi kupona kwa Miss Morales. 297 00:19:38,783 --> 00:19:40,368 Sawa, nani ana maswali? 298 00:19:40,535 --> 00:19:42,787 Mkuu Mkuu, umepata chanzo chochote kilichosasishwa cha Intel 299 00:19:42,954 --> 00:19:45,623 kwa idadi ndani ya kambi, na nini kuhusu roving doria? 300 00:19:45,790 --> 00:19:48,710 Labda nane hadi kumi, kaka, lakini hatufanyi kujua chochote kuhusu doria za kuzunguka-zunguka. 301 00:19:48,876 --> 00:19:50,545 Itabidi tu kudhani kwamba wapo nje 302 00:19:50,712 --> 00:19:52,797 kutembea, mraba mbali. Wanafanya hivi kwa riziki, pia. 303 00:19:52,964 --> 00:19:55,299 Mkubwa, ni aina gani ya silaha-kwa-lengo tunaangalia? 304 00:19:55,466 --> 00:19:57,593 Silaha nzito. Hawa jamaa ni walanguzi wa dawa za kulevya, 305 00:19:57,760 --> 00:19:59,846 ili wapate chochote kutoka kwa DSHK za Soviet-bloc. 306 00:20:00,012 --> 00:20:02,765 Wanaweza kuwa na M2HP, .50-cals huko nje, hatujui. 307 00:20:02,932 --> 00:20:06,060 Kwa hivyo ikiwa kuna uwekaji wa silaha hapo, nawashauri mlete roketi. 308 00:20:06,227 --> 00:20:09,772 Kwa kweli, makombora na majani hayalingani, kwa hivyo hakikisha umepata picha wazi. 309 00:20:09,939 --> 00:20:13,609 - Sawa, ni nini kingine? - Mawazo yoyote kama yeye ni ambulatory au la? 310 00:20:13,776 --> 00:20:15,319 Kulikuwa na tani ya damu kwenye eneo la tukio, 311 00:20:15,486 --> 00:20:17,905 na mengi yalikuwa ya Bwana Ross, tulithibitisha hilo. 312 00:20:18,072 --> 00:20:21,117 Bi Morales anaweza kuwa alitokwa na damu huko pia, lakini hawa jamaa ni washenzi, 313 00:20:21,284 --> 00:20:23,828 kwa hivyo itabidi ufikirie kwamba yeye si msafiri, 314 00:20:23,995 --> 00:20:26,289 kwa hivyo utakuwa kuleta vitu vya kumfanyia nje. 315 00:20:29,834 --> 00:20:31,836 MTU JUU YA PA: Dakika mbili kushuka. 316 00:20:44,056 --> 00:20:46,642 Habari, LT. 317 00:20:46,809 --> 00:20:50,021 Inabidi utufahamishe huyo mtu ni nani, kwa hivyo tunaporudi, tunaweza kumpiga punda. 318 00:20:50,188 --> 00:20:52,064 Mwanaume gani? 319 00:20:52,231 --> 00:20:54,734 Mwanaume aliyekupa kwamba kukata nywele-fucked-up. 320 00:20:57,612 --> 00:20:59,071 - Kumbe. AJAY: - Damn, Sonny, 321 00:20:59,238 --> 00:21:02,325 unapaswa kuwa mtu wa mwisho kuzungumza. Unafanana na Bwana Msafi wa Dominika. 322 00:21:02,492 --> 00:21:05,495 SONNY: Hiyo ina maana kichwa changu hung'aa kama meno yako ya dhahabu, huh? 323 00:21:05,661 --> 00:21:07,789 (KICHEKO) - Usiwe hivyo, 324 00:21:07,955 --> 00:21:08,790 - hiyo ni kali. - Njia panda! 325 00:21:08,956 --> 00:21:10,625 (METAL CLATTERS) 326 00:21:10,792 --> 00:21:12,543 Mask up. 327 00:21:15,671 --> 00:21:19,842 Mwanadamu, nakuambia nini. Kitu pekee bora kuliko hii hapa ni kuwa baba, 328 00:21:20,009 --> 00:21:22,512 isipokuwa hiyo yote kubadilisha nepi, lakini ... 329 00:21:22,678 --> 00:21:24,764 ...Sandy ananifanyia hivyo hata hivyo, kwa hivyo... 330 00:21:24,931 --> 00:21:26,724 Mimi kwa kweli kuangalia mbele yake. 331 00:21:28,810 --> 00:21:31,395 MTU JUU YA PA: Blackbeard, mwanga kijani katika kumi. 332 00:21:35,358 --> 00:21:36,692 Tano. 333 00:21:40,071 --> 00:21:42,198 (KUPIGA) 334 00:21:51,082 --> 00:21:54,502 (UPEPO KUPIGIA MICHUZI) 335 00:22:31,372 --> 00:22:33,916 (WANYAMA WA MSIKU WANACHATANA) 336 00:22:38,004 --> 00:22:39,881 (KUZUNGUMZA) 337 00:24:07,301 --> 00:24:08,594 (RADIO STATIC CRACKLES) 338 00:24:08,761 --> 00:24:12,139 Nyeusi Nyeusi, Nyeusi kuu, hii ni Blackbeard Halisi. 339 00:24:12,306 --> 00:24:13,766 Angalia redio. Zaidi. 340 00:24:18,312 --> 00:24:22,900 Nyeusi Nyeusi, Nyeusi kuu, hii ni Blackbeard Halisi. Zaidi. 341 00:24:25,361 --> 00:24:26,988 MAN JUU YA REDIO: Roger, Kweli. Hii ni Kuu. 342 00:24:27,154 --> 00:24:30,825 - Tuna wewe Lima Charlie. - Roger, Mkuu. 343 00:24:30,992 --> 00:24:34,495 Boti zote ziko chini. Ninapita T-ndege. 344 00:24:34,662 --> 00:24:38,207 Trafiki yoyote kwa kituo changu kwa wakati huu? 345 00:24:38,374 --> 00:24:41,210 MAN JUU YA RADIO: Kweli, taswira ilichukua ongezeko la trafiki 346 00:24:41,377 --> 00:24:44,088 katika eneo la sekondari, inayojulikana kuwa adui QRF, 347 00:24:44,255 --> 00:24:46,173 mibofyo nane kutoka kwa lengo la msingi. 348 00:24:46,340 --> 00:24:48,843 Boti za SWCC zitaingiza kwa 0600 kwa dondoo yako. 349 00:24:49,010 --> 00:24:51,762 - Jinsi ya kunakili? - Roger, Mkuu. 350 00:25:01,981 --> 00:25:03,941 - Uko tayari? - Roger hiyo, bwana. 351 00:25:04,108 --> 00:25:07,111 Tulipata takriban mibofyo 4.7 saa tatu-tano-tano. 352 00:25:10,656 --> 00:25:11,657 Iondoe. 353 00:25:38,100 --> 00:25:40,102 MAN JUU YA REDIO: Whiplash, dakika moja nje. 354 00:25:51,322 --> 00:25:52,698 Sekunde thelathini. 355 00:25:55,951 --> 00:25:57,286 Kumi kwa kumi. 356 00:25:59,163 --> 00:26:00,372 Whiplash, nenda. 357 00:26:12,384 --> 00:26:13,969 KIPIGO KWA REDIO: Boti zote kwenye staha. 358 00:26:14,136 --> 00:26:15,805 (INJINI INAANZA JUU) 359 00:26:26,941 --> 00:26:28,109 Mstari salama. 360 00:26:35,616 --> 00:26:38,994 MAN JUU YA REDIO: Whiplash, Bucket One na Two zimetoka. 361 00:27:01,767 --> 00:27:04,353 (KUPIGA) 362 00:27:17,241 --> 00:27:20,786 Whiplash, hii ni Blackbeard. Angalia redio. Zaidi. 363 00:27:20,953 --> 00:27:23,998 Blackbeard, ni Whiplash. Una sauti na wazi. 364 00:27:24,165 --> 00:27:25,624 Kusimama karibu na seti. 365 00:27:26,542 --> 00:27:29,378 Roger, Whiplash. ETA yako ni nini kwa pos yangu? 366 00:27:29,545 --> 00:27:31,338 KIPIGO KWA REDIO: ETA maili 20. 367 00:27:31,505 --> 00:27:35,384 Kumbuka, Raven yuko katika ndege na kusukuma hadi eneo lako. 368 00:27:37,178 --> 00:27:40,222 (MWANAUME ANAONGEA KIHISPANIA) 369 00:27:46,145 --> 00:27:49,440 (KUTEMBEA) (KUUGUA) 370 00:27:53,319 --> 00:27:55,154 (KUTEMBEA) 371 00:27:57,948 --> 00:27:59,950 (ANAONGEA KIHISPANIA) 372 00:28:05,789 --> 00:28:07,458 - Hapana! (KUPIGIA KWA NGUVU) 373 00:28:07,625 --> 00:28:09,126 Hapana! 374 00:28:10,252 --> 00:28:11,545 (MAkelele) 375 00:28:11,712 --> 00:28:13,339 Halo, bwana, lazima twende. 376 00:28:16,342 --> 00:28:18,594 (ANAPIGA MAYOWE KWA MBALI) 377 00:28:20,304 --> 00:28:22,223 Roger. Iondoe. 378 00:28:22,389 --> 00:28:25,226 Ninahisi kama sisi ni nyembamba sana. Ningependa kuwachukua ninyi pamoja nasi. 379 00:28:25,392 --> 00:28:29,146 Mkuu, nimepata SBT inakuja kwa hatua. Nilipata Kunguru akisukuma pos yangu. 380 00:28:29,313 --> 00:28:30,731 Weimy na mimi tuko katika nafasi nzuri ya overwatch, 381 00:28:30,898 --> 00:28:32,816 na inabidi niendelee kuripoti kurudi kwa Blackbeard Main. 382 00:28:32,983 --> 00:28:34,902 - Tunakaa hapa. - Roger hiyo. 383 00:28:47,665 --> 00:28:50,292 - Weka tight. (WHISPERS) Nimeelewa. 384 00:29:15,859 --> 00:29:17,111 (KUPIGA) 385 00:29:17,736 --> 00:29:22,074 Whiplash, hii ni Blackbeard. Shambulio nguvu inasonga kwa lengo mapema. 386 00:29:22,241 --> 00:29:25,119 Omba msaada wa haraka wa moto. 387 00:29:25,286 --> 00:29:27,788 KIPIGO KWA REDIO: Blackbeard, ni Whiplash. Nakala nzuri. 388 00:29:27,955 --> 00:29:31,792 Kuomba msaada wa moto. Kusukuma hadi eneo lako kwa maili 15. 389 00:29:57,026 --> 00:29:59,862 Whiplash, hii ni Blackbeard. Nina udhibiti mzuri wa Kunguru. 390 00:30:11,707 --> 00:30:14,084 (KUBWA KWA MAJI) 391 00:30:19,882 --> 00:30:21,342 (RISASI ILIYONYAMAZA) 392 00:30:42,363 --> 00:30:45,491 (KUPUMUA KWA THABITI) 393 00:31:08,597 --> 00:31:10,265 Mkuu, uko tayari? 394 00:31:10,432 --> 00:31:12,476 (RADIO STATIC CRACKLES) 395 00:31:21,276 --> 00:31:22,444 (RISASI ILIYONYAMAZA) 396 00:31:27,282 --> 00:31:28,367 ANGALIA REDIO: Mkuu, Mkuu, shikilia. 397 00:31:28,534 --> 00:31:29,827 (MWANAUME ANAONGEA KIHISPANIA) 398 00:31:29,993 --> 00:31:31,870 (KUPUMUA KWA THABITI) 399 00:31:32,037 --> 00:31:33,580 Saa moja, msingi wa mnara. 400 00:31:33,747 --> 00:31:35,040 - Nimempata. (RISASI ILIYONYAMAZA) 401 00:31:37,251 --> 00:31:38,919 ANGALIA REDIO: Uko wazi kwa mlango. 402 00:31:39,086 --> 00:31:40,671 (KUPUMUA KWA THABITI) 403 00:31:59,648 --> 00:32:01,733 (KUPUMUA KWA THABITI) 404 00:32:03,735 --> 00:32:05,821 (MWANAUME ANAONGEA KIHISPANIA) 405 00:32:10,075 --> 00:32:11,660 (ANAPUMUA SANA) 406 00:32:18,459 --> 00:32:19,835 (KUPUMUA KUNAKOSA) 407 00:32:20,586 --> 00:32:22,379 (MLANGO UNAUNDWA) 408 00:32:24,423 --> 00:32:26,550 (KUPUMUA RUDIA) 409 00:32:32,848 --> 00:32:35,267 (SAUTI ZA KARIBU KWA KIHISPANIA) 410 00:32:38,687 --> 00:32:40,772 (MWANAUME ANAONGEA KIHISPANIA) 411 00:32:49,406 --> 00:32:51,575 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) 412 00:32:51,742 --> 00:32:53,452 Nina squirters wawili akitoka kwa mlango wa nyuma. 413 00:32:56,538 --> 00:32:58,874 (MWANADAMU ANAPAZA KELELE KWA KIHISPANIA) ( RISASI ZA HARAKA) 414 00:33:17,017 --> 00:33:18,018 Kuingia! 415 00:33:22,689 --> 00:33:24,775 - Wazi! - Yote wazi! 416 00:33:27,444 --> 00:33:29,696 Weimy, saa kumi na moja. Upande wa dereva, lori. 417 00:33:30,989 --> 00:33:32,658 - Nimempata. (RISASI) 418 00:33:37,037 --> 00:33:39,289 - Kumbe. (RISASI) 419 00:33:43,502 --> 00:33:44,670 (MLANGO UNAUNDWA) 420 00:33:46,547 --> 00:33:47,839 (KUPIGA kelele) 421 00:33:48,006 --> 00:33:49,424 - Njoo. - Ingia ndani! Ingia ndani! 422 00:33:54,263 --> 00:33:56,139 - Wazi! - Yote wazi! 423 00:33:56,306 --> 00:33:59,476 - Lengo liko salama. - Mkuu, nitamchukua Mikey. 424 00:34:02,145 --> 00:34:04,356 (VICHWA VYA KIOO) 425 00:34:04,523 --> 00:34:06,650 (ANAPUMUA SANA) 426 00:34:11,655 --> 00:34:14,491 LT, huyu ni Mkuu. Lengo ni salama. 427 00:34:14,658 --> 00:34:17,452 Simama karibu kwa uthibitisho ya kifurushi. 428 00:34:17,619 --> 00:34:21,999 Kumbuka kwamba Mike yuko chini. Mikey yuko chini. Hali ya kufuata. 429 00:34:22,165 --> 00:34:23,875 Roger. Una kifurushi. 430 00:34:32,426 --> 00:34:34,678 Mkuu, nimepata simu yake. 431 00:34:41,476 --> 00:34:42,769 LT? LT? 432 00:34:45,188 --> 00:34:47,941 Mkuu, inaonekana una wachokozi wawili magari yanayokuja kutoka kaskazini, 433 00:34:48,108 --> 00:34:51,278 kuhusu maiki moja nje. Unaweza kuchukua lori nje ya mlango wa magharibi. 434 00:34:51,445 --> 00:34:53,530 Tukutane kwenye dondoo. 435 00:34:53,697 --> 00:34:56,533 Bi Morales, nakuleta nyumbani. 436 00:34:56,700 --> 00:34:58,660 Nahitaji tu kukuuliza maswali machache. 437 00:35:00,162 --> 00:35:02,539 Mama yako anaitwa nani? 438 00:35:04,916 --> 00:35:06,376 Rosales. 439 00:35:06,543 --> 00:35:08,503 Ulizaliwa mtaa gani? 440 00:35:09,338 --> 00:35:11,423 Maji ya Moto. 441 00:35:11,590 --> 00:35:15,052 Sawa. Subiri tu. 442 00:35:15,969 --> 00:35:18,430 Whiplash, tuna QRF ya adui inakaribia kutoka kaskazini. 443 00:35:18,597 --> 00:35:22,434 Roger. Una adui QRF akiingia kutoka kaskazini. 444 00:35:22,601 --> 00:35:24,686 Mkuu, unahitaji kuanzisha exfil yako sasa. 445 00:35:24,853 --> 00:35:27,397 - Tutakutana nawe katika dondoo la pili. - Roger hiyo. 446 00:35:27,564 --> 00:35:29,274 Halo, wavulana, tunapaswa kusonga! 447 00:35:30,400 --> 00:35:31,610 Shit. Bwana, haya lori, 448 00:35:31,777 --> 00:35:33,195 kama yadi 1,000. - Ndiyo. 449 00:35:33,362 --> 00:35:35,113 Bibi, nakutoa nje sasa hivi. 450 00:35:35,280 --> 00:35:38,617 Hey, Mkuu, akachukua pande zote kwa jicho na jeraha la kutoka nyuma ya sikio. 451 00:35:38,784 --> 00:35:41,078 Yuko hai, lakini tunapaswa kusonga mbele sasa! 452 00:35:41,870 --> 00:35:43,622 Weimy, akitoka. 453 00:35:43,789 --> 00:35:45,374 KWA REDIO: Tutakutana kwenye eneo la mkutano. 454 00:35:48,377 --> 00:35:50,420 Twende! Twende! Isogeze! 455 00:35:58,845 --> 00:36:00,764 - Vichwa juu! Haraka harakati upande wa kushoto! - Kugeuka kulia! Kugeuka kulia! 456 00:36:03,934 --> 00:36:05,519 (KUPUMULIA) 457 00:36:08,522 --> 00:36:10,524 Halo, jamani, hatuendi kuifanya kuwa dondoo ya pili. 458 00:36:10,691 --> 00:36:12,567 Nilipata kututafutia njia. Kaa kwenye barabara hii. 459 00:36:12,734 --> 00:36:15,612 - Kushoto, kushoto, kushoto. - Mgeuko wa kushoto! Mgeuko wa kushoto! 460 00:36:15,779 --> 00:36:17,155 Mikey, njoo, rafiki. 461 00:36:19,032 --> 00:36:20,367 Haya, Mkuu! 462 00:36:22,077 --> 00:36:24,287 Hatutafanya dondoo la pili! 463 00:36:24,454 --> 00:36:27,290 - Itabidi ujue, mtu! - Shikilia! 464 00:36:27,457 --> 00:36:29,418 Njoo. Kaa nami. Kaa nami. 465 00:36:31,128 --> 00:36:32,170 Kaa nasi. 466 00:36:32,337 --> 00:36:35,215 Njoo, Mike. Amka. Amka. Haya jamani. 467 00:36:39,761 --> 00:36:41,471 - Mawasiliano! - Chukua, chukua. 468 00:36:41,638 --> 00:36:44,099 Yo, Mkuu! Tunaweza kufikia hatua ya mkutano! 469 00:36:44,266 --> 00:36:47,561 - Inaonekana nzuri! Ipitishe kwa LT! - Njoo, mtu. 470 00:36:48,687 --> 00:36:52,566 LT, LT, hii ni timu ya washambuliaji. Tumepoteza dondoo la pili. 471 00:36:52,733 --> 00:36:55,152 Ninasema tena, tumepoteza tu dondoo ya sekondari. 472 00:36:55,318 --> 00:36:56,862 Kuhamia kwenye eneo la mkutano. Jinsi ya kunakili, tena? 473 00:36:57,028 --> 00:36:58,530 ( RISASI) 474 00:37:00,282 --> 00:37:01,950 - Tunakaribia kubofya. - Mikey, amka. 475 00:37:02,909 --> 00:37:03,910 Bonyeza moja nje! 476 00:37:11,835 --> 00:37:13,920 Twende, Mike. Amka. Njoo, rafiki. 477 00:37:14,087 --> 00:37:16,506 Njoo, Mikey! Amka! 478 00:37:29,394 --> 00:37:31,104 - Nzuri? - Backstage wazi. 479 00:37:32,647 --> 00:37:33,940 - Roketi nje! (PINGU LA ROCKET) 480 00:37:48,705 --> 00:37:51,666 (KUPIGA kelele) - Yeye si kupumua! 481 00:37:51,833 --> 00:37:53,627 - Pumua, Mikey! - Tuko juu! Tuko juu! 482 00:37:58,131 --> 00:38:00,133 Mkuu, ngoja nichukue M-4 yako! 483 00:38:01,843 --> 00:38:03,720 Bwana, hali ikoje kwenye hizo boti? 484 00:38:03,887 --> 00:38:05,597 Nilipoteza Whiplash kwa kukimbia. 485 00:38:05,764 --> 00:38:08,683 Akawaambia umefikia lengo mapema. Wanakuja moto. 486 00:38:08,850 --> 00:38:11,895 - Roger hiyo. - Kumbe! Chukua hii, jamani. 487 00:38:12,062 --> 00:38:13,230 Pumua, Mikey. Njoo, Mikey. 488 00:38:13,396 --> 00:38:15,440 - Sikupata mapigo ya moyo. - Wasiliana nyuma! 489 00:38:15,607 --> 00:38:16,608 Wasiliana nyuma! 490 00:38:18,485 --> 00:38:19,861 (ANALEMA) - Shit takatifu! 491 00:38:20,028 --> 00:38:21,029 Kuchukua raundi katika... 492 00:38:25,408 --> 00:38:26,243 Ichukue. Ichukue. 493 00:38:51,643 --> 00:38:54,980 Ajay! QRF inakuja nyuma! 494 00:39:01,152 --> 00:39:04,239 Kiboko! Kiboko! Dondoo la sekondari limechomwa. 495 00:39:04,406 --> 00:39:06,074 Kuhamia kwenye dondoo la elimu ya juu. 496 00:39:06,241 --> 00:39:09,160 Nina pakiti nane, Sierra saba, kifurushi kimoja. 497 00:39:09,327 --> 00:39:10,579 KWA RADIO: Kifurushi na majeraha mengi. 498 00:39:10,745 --> 00:39:13,164 Sierra ina jeraha la risasi kwa kichwa. 499 00:39:13,331 --> 00:39:15,417 Hii itakuwa dondoo ya moto. 500 00:39:21,798 --> 00:39:23,174 Nini jamani?! 501 00:39:23,341 --> 00:39:24,926 - Oh, shit! - Mikey, kaa chini! 502 00:39:25,093 --> 00:39:27,178 - Mshike chini, mtu! MIKEY: - Niko wapi jamani?! 503 00:39:27,345 --> 00:39:30,098 - Tulia, ndugu. - Mikey juu, mtu. Mikey yuko juu. 504 00:39:30,265 --> 00:39:33,226 Kaa chini, ndugu. Tulia. Kuwa rahisi. Tunakaribia kuondoka hapa. 505 00:39:33,393 --> 00:39:34,477 Tunakaribia kuondoka hapa. 506 00:39:34,644 --> 00:39:36,980 (MUTED DIALOGUE) 507 00:39:49,659 --> 00:39:53,079 (KUPUMUA NZITO) 508 00:39:53,246 --> 00:39:54,581 -Mike! (MIKEY ANAPIGA kelele) 509 00:39:54,748 --> 00:39:56,207 - Subiri, rafiki. MIKEY: - Tuko wapi? 510 00:39:56,374 --> 00:39:58,084 - Tuko njiani kutoa. - Nini kilitokea? 511 00:39:58,251 --> 00:39:59,878 Wewe ni vizuri kwenda. Ulichukua moja kwa uso, mtu. 512 00:40:00,045 --> 00:40:01,129 Wewe ni mama mgumu. 513 00:40:01,296 --> 00:40:02,422 - Je! tulimpata? - Ndiyo. 514 00:40:02,589 --> 00:40:03,882 - Ah, Mungu wangu. - Tuko njiani kutoa. 515 00:40:04,049 --> 00:40:06,426 - Ajay, nyunyiza. Splash it. ( RISASI) 516 00:40:06,593 --> 00:40:09,679 Maji! Maji! Maji! 517 00:40:12,432 --> 00:40:14,684 Kuingia! Kuingia! 518 00:40:16,686 --> 00:40:17,729 Nimempata! Nimempata! 519 00:40:17,896 --> 00:40:19,022 Ni fucking kwenda chini. 520 00:40:19,189 --> 00:40:20,857 Nje! Ondoka! 521 00:40:37,832 --> 00:40:39,751 (WOTE WANAKULIA) 522 00:40:39,918 --> 00:40:42,754 ( RISASI ZA HARAKA) 523 00:40:42,921 --> 00:40:44,172 (SHELLS RATTLING) 524 00:40:44,339 --> 00:40:45,882 (KUPIGA kelele) 525 00:40:47,342 --> 00:40:48,718 ( RISASI) 526 00:40:57,394 --> 00:41:00,355 (KUPIGA kelele) ( RISASI) 527 00:41:06,528 --> 00:41:08,738 (Mlio wa RISASI) 528 00:41:14,536 --> 00:41:16,037 MWELEKEO: Haikuwa bure. 529 00:41:57,287 --> 00:41:59,122 (MUTED DIALOGUE) 530 00:42:59,599 --> 00:43:01,684 (NDEGE ANAITWA) 531 00:43:03,561 --> 00:43:05,647 (KUPIGA) 532 00:43:07,565 --> 00:43:11,528 (KUCHEZA MUZIKI WA KAWAIDA) 533 00:43:17,283 --> 00:43:19,994 (FELI YA TRENI INAPIGA NZIMA KWA UMBALI) 534 00:43:24,791 --> 00:43:26,459 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 535 00:43:32,382 --> 00:43:34,884 (ANACHEZA VIOLIN) 536 00:43:45,186 --> 00:43:47,355 (NDEGE ANAITA) 537 00:43:48,731 --> 00:43:50,567 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 538 00:44:14,048 --> 00:44:15,049 (ANACHEKEA) 539 00:44:43,161 --> 00:44:45,955 (ANAVUTA) 540 00:45:08,978 --> 00:45:11,272 (KUPIGA) 541 00:45:44,931 --> 00:45:47,892 (CHATTER KWENYE TV) (ANALEMA) 542 00:46:03,700 --> 00:46:06,286 (MWANADAMU AKIONGEA LUGHA YA NJE KWENYE TV) 543 00:46:10,206 --> 00:46:13,001 (KUPIGA KENGELE KWA UMBALI) 544 00:46:15,461 --> 00:46:17,672 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 545 00:46:19,966 --> 00:46:21,384 (ANACHEKEA) 546 00:46:26,597 --> 00:46:28,266 Unajua, mara kwa mara, 547 00:46:28,433 --> 00:46:32,228 Napata kuona marafiki zangu wa zamani kutoka kwa maisha yangu ya zamani. 548 00:46:32,395 --> 00:46:33,938 (ANACHEKEA) 549 00:46:34,105 --> 00:46:36,107 Na huwa inakatisha tamaa kila wakati. 550 00:46:38,568 --> 00:46:41,154 Wengine wanakuwa wapumbavu, nyingine ya kuchosha, 551 00:46:41,321 --> 00:46:44,324 na siwezi kuamini nilijaribu kuzipata kitandani miaka yote iliyopita. 552 00:46:44,490 --> 00:46:48,453 (ANACHEKA) 553 00:46:48,619 --> 00:46:50,455 Habari. 554 00:46:50,621 --> 00:46:52,874 Ni vizuri usikate tamaa, Yuri. 555 00:46:53,916 --> 00:46:56,085 (ANACHEKEA) 556 00:46:56,252 --> 00:46:59,756 - Hiyo sio jina langu. - Najua. 557 00:46:59,922 --> 00:47:03,259 Mohammed Abu Shabal, mwana wa Shabali. 558 00:47:03,426 --> 00:47:06,220 Njoo. Jina la baba yako ni Yevgeny. 559 00:47:07,263 --> 00:47:08,598 Mambo yanabadilika. 560 00:47:09,640 --> 00:47:11,225 Ndio, mambo yamebadilika. 561 00:47:12,393 --> 00:47:15,646 Ndio maana hii ni mara ya mwisho tunaweza inabidi tuonane kwa muda mrefu. 562 00:47:15,813 --> 00:47:18,941 Forl inaweza kuwa kutafuta shimo la kujificha. 563 00:47:22,070 --> 00:47:23,529 sielewi. 564 00:47:24,697 --> 00:47:28,618 Ninatazamwa na CIA, na sichukui nafasi yoyote. 565 00:47:28,785 --> 00:47:32,455 Mara tu fursa inapojitokeza, Ninapeleka familia yangu kusini. 566 00:47:32,622 --> 00:47:34,791 Sina nguvu wala nia kupigana na Wamarekani. 567 00:47:34,957 --> 00:47:37,627 Vipi kuhusu mpango wetu, Mikhail? 568 00:47:37,794 --> 00:47:40,213 Wanaume wangu wamekuwa wakifanya mazoezi kwa karibu mwaka sasa. 569 00:47:40,380 --> 00:47:43,341 - Nimetumia rasilimali zangu nyingi ... - Mpango unasimama, Yuri. 570 00:47:43,508 --> 00:47:45,676 Kwa sababu tu nimechukua kustaafu mapema haimaanishi 571 00:47:45,843 --> 00:47:47,136 Sijasimama mwisho wangu wa biashara. 572 00:47:47,303 --> 00:47:48,304 Kuna mengi ya kufanywa. 573 00:47:48,471 --> 00:47:51,224 Na itakuwa, tu bila mimi. 574 00:47:51,391 --> 00:47:52,934 Itabidi kutumia washirika wangu ninaowaamini. 575 00:47:53,101 --> 00:47:54,811 (ANACHEKA) Hiyo sio nzuri sana kwangu. 576 00:47:54,977 --> 00:47:56,229 - Haya... - Jambo! Nyamaza! 577 00:47:57,105 --> 00:47:58,064 Nyamaza! 578 00:47:58,231 --> 00:48:00,608 Acha ujinga wako! 579 00:48:00,775 --> 00:48:03,569 Sio nzuri. Haifanyi kazi. Huwezi kuibadilisha hivyo. 580 00:48:03,736 --> 00:48:06,572 - Hakuna mabadiliko. Hakuna kitu. - Uliniambia tu kila kitu kimebadilika. 581 00:48:06,948 --> 00:48:08,449 Nini... Hiyo ni nini? Hiyo ni nini? 582 00:48:08,616 --> 00:48:10,493 Unajua ninafanya nini ili nifike hapa?! 583 00:48:10,660 --> 00:48:13,121 Je! unawajua wanaume nilio nao ilibidi kujitoa mhanga kufika hapa?! 584 00:48:13,287 --> 00:48:15,581 Una wazo lolote?! 585 00:48:15,748 --> 00:48:17,834 Hapana, wewe shit! Unaishi hapa juu katika mnara huu wa pembe za ndovu! 586 00:48:18,000 --> 00:48:20,002 Huna... Hujali! 587 00:48:31,389 --> 00:48:34,475 (KUPIGWA KWA HELIKOPTA) (KUPIGA) 588 00:48:37,770 --> 00:48:40,356 Halo, Mkuu, hali ya Mikey ikoje? 589 00:48:40,523 --> 00:48:45,069 Hakika atapoteza jicho, lakini ana... ananing'inia sana. 590 00:48:46,779 --> 00:48:48,698 Halo, nitaingia moja kwa moja katika hili. 591 00:48:48,865 --> 00:48:51,367 Kazi nzuri ya kuangalia sigara hizo punda na kupata Morales nyuma. 592 00:48:51,534 --> 00:48:54,537 Ni mpango mbaya kwa Mikey, lakini lazima niambie nini, hiyo ilikuwa kazi thabiti. 593 00:48:54,704 --> 00:48:56,706 Kwa hivyo, Mkuu, hakikisha unapata kwamba chini kwa wavulana mara moja. 594 00:48:56,873 --> 00:48:58,040 - Unanisikia? - Angalia. 595 00:48:58,207 --> 00:49:02,003 Sawa. Sasa, Morales, Morales alikuwa kifaranga mmoja mgumu, 596 00:49:02,170 --> 00:49:04,505 lakini alipaswa kupata mambo juu ya mnyororo kwa kasi zaidi 597 00:49:04,672 --> 00:49:06,841 kwa sababu hii ni njia kubwa kuliko tulivyofikiria. 598 00:49:07,008 --> 00:49:10,261 Hiyo ni jinsi gani? Nilidhani hii ilikuwa ahueni ya AMCIT iliyokatwa na kavu. 599 00:49:10,428 --> 00:49:13,848 Ndio, ilikuwa hadi tukaingia kwenye simu hiyo ambayo nyie mliokota kwenye shithole hiyo. 600 00:49:14,015 --> 00:49:16,642 Ilinigeukia kitu hiyo haionekani sawa hata kidogo. 601 00:49:16,809 --> 00:49:19,729 - Na nini si sawa juu yake? - Christo na Shabal wako karibu sana 602 00:49:19,896 --> 00:49:22,565 kuliko nilivyofikiria, na Shabal ni kadhi ya mwitu, jamani. 603 00:49:22,732 --> 00:49:26,444 Yeye ni jihadi wa shule ya zamani ambaye hangeweza kutoa punda wa panya kuhusu pesa au madawa ya kulevya. 604 00:49:26,611 --> 00:49:28,738 Ndio, na rafiki yake wa utotoni, Christo, muuza dope? 605 00:49:28,905 --> 00:49:32,283 Yeye si mfanyabiashara, jamani. Yeye ni mlanguzi. 606 00:49:32,450 --> 00:49:35,745 - Lazima unitanie. - Hiyo ndivyo ninavyofikiria. 607 00:49:35,912 --> 00:49:37,580 Shabal anataka kuwaua Wamarekani. 608 00:49:37,747 --> 00:49:40,917 Christo anajua jinsi ya kupata wadanganyifu ndani ya Amerika. 609 00:49:41,083 --> 00:49:43,377 Hii inaweza kuwa shida kubwa katika China kidogo, wanangu. 610 00:49:43,544 --> 00:49:45,046 Watatupiga nyumbani. 611 00:49:46,964 --> 00:49:49,550 Nimemaliza kuzungumza na bosi na Kikosi Kazi cha Spec Ops, 612 00:49:49,717 --> 00:49:51,052 na hii ndio itashuka. 613 00:49:51,219 --> 00:49:53,971 Nahitaji Ajay na Ray wasimame karibu kuzindua kwa SR katika masaa mawili. 614 00:49:54,138 --> 00:49:56,432 Watapata maili za ndege za mara kwa mara kwenye njia ya kwenda Afrika. 615 00:49:56,599 --> 00:49:57,975 Kwa nini Afrika? 616 00:49:58,142 --> 00:50:00,436 Tulibandika uwanja wa ndege hapo na hiyo simu uliyonayo, 617 00:50:00,603 --> 00:50:04,649 na nadhani Shabal atakuwepo kufanya uhamisho wa silaha katika njia yake ya magharibi. 618 00:50:04,815 --> 00:50:07,401 Unaposema "magharibi," ni nini sisi kuzungumza juu, Mexico magharibi? 619 00:50:07,568 --> 00:50:11,906 Ndio, Mexico magharibi. Hiyo ndiyo hali mbaya zaidi. 620 00:50:12,073 --> 00:50:13,991 Nyinyi wawili na wengine wa kikosi watakaa hapa kwa kusubiri. 621 00:50:14,158 --> 00:50:17,411 Utakuwa nguvu kuu ya uvamizi katika kesi hiyo kitu huenda chini popote karibu na Amerika. 622 00:50:17,578 --> 00:50:19,372 - Angalia. - Angalia. 623 00:50:19,539 --> 00:50:21,499 Utakuwa karibu kwa maswali yoyote wanapokuja? 624 00:50:21,666 --> 00:50:25,962 Hapana, jamani. Christo... akamvuta Roman Polanski juu ya punda wangu na kutoweka. 625 00:50:26,128 --> 00:50:27,964 Kwa hivyo nitaunganisha na SEAL Timu ya Nne, 626 00:50:28,130 --> 00:50:30,341 na tutaenda kuwinda punda wake chini katika Pasifiki ya Kusini. 627 00:50:30,508 --> 00:50:32,969 Kwa hivyo ni moja kwa moja hadi Mai Tais na mitende kwa ajili yangu, mtoto. 628 00:50:33,135 --> 00:50:34,095 Ndio, ndugu. Nenda kamchukue. 629 00:50:34,262 --> 00:50:35,471 - Wewe kuwa baridi. - Chukua rahisi. 630 00:50:35,638 --> 00:50:37,640 Bahati nzuri na mtoto huyo, Luteni. 631 00:50:37,807 --> 00:50:39,600 (ANACHEKA) 632 00:50:39,767 --> 00:50:42,144 - Je! kila mtu anajua? - Watu muhimu tu. 633 00:50:42,311 --> 00:50:44,689 Watu muhimu kwa nani? Wewe? 634 00:50:44,855 --> 00:50:47,483 - Nadhani hivyo. (ANACHEKA) 635 00:50:47,650 --> 00:50:50,611 - Nitaenda kwa ufupi kwa wavulana. - Hey, shikilia sekunde moja. 636 00:50:52,196 --> 00:50:54,240 Halo, kaka, sijawahi imeandikwa moja ya haya hapo awali. 637 00:50:55,533 --> 00:50:58,077 Halo, ninafuatilia na wewe, bwana. mimi niko. 638 00:50:58,244 --> 00:50:59,829 Lakini, kuwa mkweli na wewe, 639 00:50:59,996 --> 00:51:03,249 Nilikuwa nikifikiria kuita amri na kujaribu kukurudisha nyumbani. 640 00:51:03,416 --> 00:51:08,170 Lakini sasa kazi hiyo imeshika kasi sana, Nahisi tunakuhitaji sana hapa. 641 00:51:09,505 --> 00:51:11,048 Unakumbuka yetu safari ya mwisho kwenda Al Anbar? 642 00:51:11,215 --> 00:51:13,050 - Ndio. - Wakati ulikuwa na fainali hiyo 643 00:51:13,217 --> 00:51:15,636 mauzo op, na wewe alisema Sikuhitaji kuwa huko? 644 00:51:15,803 --> 00:51:19,265 Nilikuwa nimejilaza kitandani na nikagundua pekee jambo nililohitaji kufanya sasa ni kurudi nyumbani. 645 00:51:19,432 --> 00:51:22,101 Lakini ikiwa kitu kilikwenda kusini kwa maoni yako, 646 00:51:22,268 --> 00:51:24,395 Ningejuta kila wakati kutokuwepo na wewe. 647 00:51:24,562 --> 00:51:27,023 Nakushukuru kwa kujali kwangu, Dave, 648 00:51:27,189 --> 00:51:28,858 lakini ninafanya kazi kadhaa na shaba. 649 00:51:29,025 --> 00:51:32,903 Ikiwa naweza, na mambo yanapungua, Nitapata mapumziko ya wiki mbili. 650 00:51:33,070 --> 00:51:36,198 Naam, natumai itafanikiwa ama njia. Ninafanya kweli. 651 00:51:36,365 --> 00:51:39,577 Lakini, ikiwa sivyo, Nitachukua kipande hiki cha karatasi, 652 00:51:39,744 --> 00:51:41,537 na nitafanikiwa kwenye ndege nzuri ya karatasi. 653 00:51:41,704 --> 00:51:44,665 (ANACHEKA) Ipige. 654 00:51:53,716 --> 00:51:55,509 (SAUTI ZA BUZZER) 655 00:52:04,477 --> 00:52:06,187 (SPLASHING) 656 00:52:07,063 --> 00:52:09,148 (KUPIGA) 657 00:52:38,177 --> 00:52:40,054 Sisi ni nzuri, sisi ni nzuri! 658 00:52:49,522 --> 00:52:51,524 MTU: Mkuu wa Watch, kuzamisha meli hadi futi sita-sifuri. 659 00:52:51,691 --> 00:52:53,484 - Kupiga mbizi. Kupiga mbizi. (SAUTI ZA PEMBE) 660 00:53:05,788 --> 00:53:08,457 KWA REDIO: Wigo chini. Milango yote ni ya kijani. 661 00:53:18,509 --> 00:53:20,136 - Ah, nzuri. Hey, wavulana. - Bwana. 662 00:53:20,302 --> 00:53:21,637 - Asante kwa kufika hapa haraka sana. - Hakika. 663 00:53:21,804 --> 00:53:23,431 - Chukua kiti, tafadhali. - Asante. 664 00:53:23,597 --> 00:53:25,141 Utakuwa na Bulldog juu. 665 00:53:25,307 --> 00:53:27,309 Tunakuhitaji uingie, kunyakua intel 666 00:53:27,476 --> 00:53:30,479 na kuirudisha kwetu. Je, una maswali yoyote? 667 00:53:30,646 --> 00:53:33,315 Mheshimiwa, nina swali. Tuna mahali pa mkutano na wakati. 668 00:53:33,482 --> 00:53:35,484 Nini kama mkutano haifanyiki kama ilivyopangwa? 669 00:53:35,651 --> 00:53:37,903 Muda gani wewe unataka tubaki kwenye malengo? 670 00:53:38,070 --> 00:53:41,824 Sasa, hii inahesabiwa, kwa hivyo ningepanga kwa kuwa huko nje kwa muda. 671 00:53:41,991 --> 00:53:44,160 - Angalia. - Je, sisi ni wazuri? 672 00:53:44,326 --> 00:53:45,494 - Fikiria hivyo, bwana. - Ndiyo, bwana. 673 00:53:50,499 --> 00:53:53,836 (MICHUZI YA MAJI, VIPOVU) 674 00:53:55,504 --> 00:53:59,175 MWANAUME: Ray na Ajay wameibiwa na tayari kuangalia kila mmoja. 675 00:54:00,301 --> 00:54:01,677 KWA RADIO: Mlango wa gereji uko wazi. 676 00:54:01,844 --> 00:54:04,346 (KUBWA KWA MAJI) 677 00:54:12,521 --> 00:54:14,273 (KUPIGA) 678 00:54:29,538 --> 00:54:31,999 (KUTEMBEA) 679 00:54:47,097 --> 00:54:49,892 (KUPIGA) 680 00:55:04,156 --> 00:55:06,784 (MATAIRI YANINANYAMA) 681 00:55:18,504 --> 00:55:20,005 - Je! Unayo taswira? - Ndio. 682 00:55:20,172 --> 00:55:22,049 Kuna lori tatu zinazoingia. 683 00:55:22,216 --> 00:55:26,178 Lori la mafuta, jeep mbili, baadhi ya ngozi kwa nyuma. 684 00:55:26,345 --> 00:55:27,972 Mmoja wao ana .50-cal. 685 00:55:37,064 --> 00:55:39,275 (INJINI YA NDEGE INAFUNGUA) - Unasikia hivyo? 686 00:55:39,441 --> 00:55:41,610 - Ndio, nadhani hiyo ni ndege yetu. - Ndio, tulipata ndani. 687 00:55:52,454 --> 00:55:55,958 'Bout time hawa jamaa walijitokeza. Yesu. Acha nichukue kamera yangu. 688 00:56:12,975 --> 00:56:15,853 Halo, Ray, tuna ndege wawili chini mwisho wa shamba, 689 00:56:16,020 --> 00:56:21,108 kusini mashariki pos wetu, hakuna vitambulisho vya mkia. 690 00:56:21,275 --> 00:56:23,903 - Umepata hiyo? - Angalia, hakuna vitambulisho vya mkia. 691 00:56:25,362 --> 00:56:27,072 (KUBOFYA KAMERA) 692 00:56:27,239 --> 00:56:30,326 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 693 00:56:33,120 --> 00:56:35,956 Ray, mara ya mwisho nilipoangalia, tulikuwa Afrika, sawa? 694 00:56:36,123 --> 00:56:37,708 Ndiyo. Kwa nini, kuna nini? 695 00:56:37,875 --> 00:56:39,209 (ANACHEKEA) 696 00:56:39,376 --> 00:56:43,005 Jamani, kuna, kama, Wafilipino 16 huko chini, 697 00:56:43,172 --> 00:56:44,632 wote wanaomba Makka sasa hivi. 698 00:56:44,798 --> 00:56:47,593 - Wafilipino? - Wafilipino. Hakika sio wachumba. 699 00:56:47,760 --> 00:56:50,846 Ninachukua maombi. Pia ninachukua Kirusi. 700 00:56:51,013 --> 00:56:52,431 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 701 00:57:01,857 --> 00:57:04,026 (SIKILIZWA KWENYE REDIO) 702 00:57:22,044 --> 00:57:25,714 RAY: Bulldog, Bulldog, Redrum, kuangalia redio, juu. 703 00:57:25,881 --> 00:57:28,175 MAN JUU YA RADIO: - Angalia vizuri, nakala. RAY: - Roger, angalia vizuri. 704 00:57:28,342 --> 00:57:30,260 Ufahamike, tumepata ndege mbili tasa 705 00:57:30,427 --> 00:57:34,139 kuondoka kuelekea mashariki kutoka eneo lifuatalo: 706 00:57:34,306 --> 00:57:37,184 Kumi, Papa, Lima, Sierra. 707 00:57:37,351 --> 00:57:39,603 Tafadhali shauri unapolenga kuhesabu, zaidi. 708 00:57:39,770 --> 00:57:43,232 MAN JUU YA RADIO: Roger. Nakala, ndege mbili, eneo Kumi, Papa... 709 00:57:43,399 --> 00:57:46,902 RORKE: Halo, Mkuu, uko sitaamini hili. 710 00:57:47,069 --> 00:57:48,487 Moja ya ndege zilizowekwa alama na Ray na Ajay 711 00:57:48,654 --> 00:57:50,906 tu ilitua kwenye Kisiwa cha Cedros nje ya pwani ya Mexico. 712 00:57:51,073 --> 00:57:54,076 Ina Shabal juu yake na idadi isiyojulikana ya wanajihadi. 713 00:57:54,243 --> 00:57:55,452 Unatania? 714 00:57:55,619 --> 00:57:57,371 Hapana, inaonekana kama tutaweza kupata lengo hilo. 715 00:57:57,538 --> 00:57:59,581 Naam, Senior na SWCC boti zinatoka nje. 716 00:57:59,748 --> 00:58:02,459 Wanapaswa kuvuta kidogo zaidi intel kwa ajili yetu, kwa hivyo tutaona. 717 00:58:02,626 --> 00:58:04,086 Sawa. 718 00:58:06,797 --> 00:58:09,466 (KUPIGA) 719 00:58:11,010 --> 00:58:14,722 (WANAUME WANAONGEA KIGENI LUGHA KWENYE REDIO) 720 00:58:27,860 --> 00:58:29,528 (KUFUFUA ENGINE) 721 00:58:31,155 --> 00:58:34,074 Sijui tunakaa muda gani. Shikilia, mtoto. 722 00:58:39,538 --> 00:58:41,498 - Kuwa salama. - Unajua nitafanya. 723 00:58:41,665 --> 00:58:44,126 - Lazima niende, mpenzi. - Nakupenda. 724 00:58:44,293 --> 00:58:46,128 nakupenda. 725 00:59:02,352 --> 00:59:05,147 (MWANAUME ANAONGEA LUGHA YA NJE) 726 00:59:21,789 --> 00:59:24,583 (RATTLING) (MLIPUKO) 727 00:59:24,750 --> 00:59:26,460 ( RISASI ZA HARAKA) 728 00:59:31,673 --> 00:59:33,467 MAN JUU YA REDIO: Bravo Alpha, tuko mita 200 nje. 729 00:59:44,686 --> 00:59:46,688 Bravo, una Tango kwa upande wako wa nyota. 730 00:59:46,855 --> 00:59:48,524 MAN 2 KWENYE RADIO: Tango kwenye upande wa nyota. 731 00:59:56,824 --> 00:59:59,409 MAN JUU YA RADIO: Whisky Charlie, tuna taswira juu ya Tango. 732 01:00:19,179 --> 01:00:21,431 Bravo, una Viper saa kumi na mbili. 733 01:00:25,227 --> 01:00:26,228 (RISASI) 734 01:00:50,919 --> 01:00:52,254 Shuka! Shuka! 735 01:00:53,755 --> 01:00:56,258 Wazi! Daraja salama. 736 01:00:57,885 --> 01:00:59,303 MAN JUU YA REDIO: Mkuu, uko wazi. 737 01:01:17,196 --> 01:01:19,198 (KUPUMUA THABITI) 738 01:01:25,204 --> 01:01:27,247 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 739 01:01:35,088 --> 01:01:37,674 - Kiingereza sawa? Hebu tufanye hivyo. - Kiingereza ni sawa. 740 01:01:37,841 --> 01:01:39,551 Je, unaweza kumfungua, tafadhali? 741 01:01:39,718 --> 01:01:41,720 Ukitoka huru, wewe sivyo utafanya chochote kichaa, sivyo? 742 01:01:41,887 --> 01:01:45,057 (ANACHEKEA) - Ivan Crazy? Soto kusema. 743 01:01:45,224 --> 01:01:47,517 (ANACHEKA) - Kwa hivyo wewe ni Kirusi, ndio? 744 01:01:47,684 --> 01:01:50,187 - Ndiyo, mimi ni. - Uko sawa? 745 01:01:50,354 --> 01:01:52,856 - Ndiyo, mimi ni mzuri. Asante. - Unakaribishwa. 746 01:01:53,023 --> 01:01:54,399 samahani. Sijui jina lako. 747 01:01:54,566 --> 01:01:55,609 - Mimi ni Otto. - Otto. 748 01:01:55,776 --> 01:01:57,486 - Ndiyo. Na wewe ni? - Nimefurahi kukutana nawe. 749 01:01:57,653 --> 01:01:58,695 Christo. 750 01:01:58,862 --> 01:02:00,614 - Crisco? - Christo. 751 01:02:01,740 --> 01:02:03,533 Troskawicz? 752 01:02:03,700 --> 01:02:05,661 Kwa hivyo nitahitaji hadi lini ili kuendelea kupiga mipira yako 753 01:02:05,827 --> 01:02:07,955 kuhusu kupata moja ya viraka hivyo? 754 01:02:08,121 --> 01:02:10,374 Ah, ndio, nadhani ilikuwa, kama, mpango wa mara moja, mtu. 755 01:02:10,540 --> 01:02:13,377 Baada ya 9/11, mjomba wangu alituma kundi nje kwa ajili ya kikosi, 756 01:02:13,543 --> 01:02:16,505 lakini, uh, baada ya mzunguko huu, Nitakupa. 757 01:02:16,672 --> 01:02:18,507 Hapana, hapana, sitaki chukua dhamana ya familia yako. 758 01:02:18,674 --> 01:02:21,176 (ANACHEKA) Sawa, sawa. Sikutaka kukupa hata hivyo. 759 01:02:21,343 --> 01:02:23,178 Zaidi ya hayo, mwanadamu, Nina hakika nilikuona 760 01:02:23,345 --> 01:02:25,264 kuweka kitu ndani yako mfuko wa mizigo siku nyingine. 761 01:02:25,430 --> 01:02:29,059 - Hiyo ni nini? - Najua nimekuona ukibeba 762 01:02:29,226 --> 01:02:30,936 kitu mfukoni hapo. 763 01:02:32,479 --> 01:02:33,563 Ni nini? 764 01:02:34,856 --> 01:02:36,024 Hiyo ni bendera ya babu yangu. 765 01:02:36,191 --> 01:02:37,776 - Nzuri. - Pop yangu alinipa, 766 01:02:37,943 --> 01:02:39,569 na sasa nitaenda mpe kijana wangu siku moja. 767 01:02:39,736 --> 01:02:41,738 Sawa. Naipenda hiyo. 768 01:02:51,665 --> 01:02:53,208 Umeketi kwenye mashua ya ajabu. 769 01:02:53,375 --> 01:02:54,543 - Ni ajabu. - Asante. Ndiyo. 770 01:02:54,710 --> 01:02:57,004 - Naamini inaitwa Starship. - "Starship". 771 01:02:57,170 --> 01:02:58,505 Ninapenda jinsi unavyosema Starship. 772 01:02:58,672 --> 01:03:01,174 Ni kama Kirusi. Huyo jamaa, uh... Star Trek. 773 01:03:01,341 --> 01:03:03,427 Jina lake ni nani, Scotty? Ah, hapana, alikuwa, pole, Scott. 774 01:03:03,593 --> 01:03:05,929 - Nisingejua. - Ndiyo. Hujawahi kuona Star Trek? 775 01:03:06,096 --> 01:03:07,764 - Hapana. - Ah, hiyo ni wazimu. 776 01:03:07,931 --> 01:03:09,391 - Kwa hivyo hapa ndio shida, rafiki. - Mm-hm? 777 01:03:09,558 --> 01:03:11,601 Una thamani ya pesa nyingi. 778 01:03:11,768 --> 01:03:14,938 - Au ulikuwa na thamani ya pesa nyingi. - Ninaamini bado niko. 779 01:03:15,105 --> 01:03:16,231 - Je! - Ndiyo. 780 01:03:16,398 --> 01:03:20,110 Sawa. Ngoja nikuambie jinsi ulimwengu unavyofanya kazi huko, Crisco. 781 01:03:20,277 --> 01:03:21,820 - Ni Christo. - Samahani? 782 01:03:21,987 --> 01:03:23,613 - Christo. - Oh, bila shaka. Pole. 783 01:03:23,780 --> 01:03:25,032 Ni sawa. 784 01:03:25,198 --> 01:03:26,575 Ngoja nikuambie jinsi ulimwengu unavyofanya kazi kweli. 785 01:03:26,742 --> 01:03:27,951 - Tafadhali. - Hii sio mashua yako tena. 786 01:03:28,118 --> 01:03:31,246 Tangu nilipopitia mlango ule, wewe si mvulana yule yule uliyekuwa. 787 01:03:31,413 --> 01:03:34,624 Wewe sio tu. Hakuna ninachoweza kufanya kukomesha hilo, 788 01:03:34,791 --> 01:03:37,753 hakuna ninachoweza kukusaidia sasa hivi, ila ukiniruhusu nikusaidie. 789 01:03:37,919 --> 01:03:41,465 Tunahitaji kufanya hivi pamoja, rafiki. Wewe na mimi. 790 01:03:41,631 --> 01:03:45,344 Kwa hivyo ni jinsi gani unafanya kazi na hawa watu wa jihadi, basi? 791 01:03:47,095 --> 01:03:48,096 Wewe ni Myahudi, sawa? 792 01:03:50,182 --> 01:03:52,267 Shabal ni nini? 793 01:03:54,644 --> 01:03:57,481 - Una rafiki, kama, ulikua naye? - Samahani? 794 01:03:57,647 --> 01:03:59,524 Je, umewahi kuwa na rafiki uliyokua nayo? 795 01:03:59,691 --> 01:04:01,902 - Ndiyo. - Alikuwa, kama, alicheza masilahi, alicheza mpira wa miguu, 796 01:04:02,069 --> 01:04:03,904 au... Ungecheza nini? Baseball, pengine, sawa? 797 01:04:04,071 --> 01:04:05,572 - Pengine. Ndiyo. - Ndio. 798 01:04:05,739 --> 01:04:07,074 Na kisha ukaenda kwa njia zako tofauti, 799 01:04:07,240 --> 01:04:10,035 na kisha miaka kadhaa baadaye, mnakutana. 800 01:04:10,202 --> 01:04:13,622 Na wewe kabisa hakumtambua mtu huyo. 801 01:04:13,789 --> 01:04:15,791 Na ndivyo ilivyotokea kwa Shabal. 802 01:04:15,957 --> 01:04:18,585 Tunashiriki maslahi ya pamoja. 803 01:04:18,752 --> 01:04:22,964 Kwa hivyo alikuja na wazo hili la kushangaza kwa sababu ya imani yake. 804 01:04:23,131 --> 01:04:27,427 si lazima nishiriki imani yake, lakini ni mtu mwenye akili. 805 01:04:27,594 --> 01:04:29,596 Unajua, ni kama ... 806 01:04:29,763 --> 01:04:31,348 ... unajua, ni karibu kama ... 807 01:04:31,515 --> 01:04:32,641 ...kama huyu ni mimi. 808 01:04:33,517 --> 01:04:35,685 (KUUNGA) 809 01:04:38,480 --> 01:04:41,108 - Na hiyo ni Shabal. - Je! 810 01:04:41,274 --> 01:04:43,235 - Na Amerika iko katikati. - Je! 811 01:04:43,402 --> 01:04:44,444 Ndiyo. 812 01:04:45,987 --> 01:04:47,239 Dhana nzuri, hapana? 813 01:04:47,406 --> 01:04:48,907 - Hapa hapa? - Ndiyo. 814 01:04:50,367 --> 01:04:52,411 Unafikiri hii ni aina fulani ya mchezo? 815 01:04:54,913 --> 01:04:56,873 - Je! Je, unaona hii inafurahisha? - Hapana. 816 01:04:57,040 --> 01:04:59,000 - Sijapata ... - Je! unatambua unachofanya hapa? 817 01:04:59,835 --> 01:05:02,212 MAN JUU YA RADIO: Blackbeard Halisi, hii ni Blackbeard Main. 818 01:05:02,379 --> 01:05:04,714 Mwenza wa posta. Bravo inayolengwa. 819 01:05:04,881 --> 01:05:08,009 Ripoti kwa Tri-Hull. Uko wazi kusonga kwenye Alpha inayolengwa. 820 01:05:08,176 --> 01:05:10,846 MAN 2 KWENYE RADIO: Roger, Main. Wazi kwa lengo. 821 01:05:14,182 --> 01:05:17,436 Watu pekee Ninajibu kwa familia yangu. 822 01:05:17,602 --> 01:05:19,855 Kwa mke wangu na kwa mtoto wangu. 823 01:05:20,021 --> 01:05:22,107 Na hakuna mtu mwingine. 824 01:05:22,274 --> 01:05:25,402 - Kukimbia marehemu mahali fulani? - Kichujio cha Shit kimejaa. 825 01:05:25,569 --> 01:05:26,736 - Kweli? - Ndio. 826 01:05:26,903 --> 01:05:30,323 Kwa hivyo hapa ndio shida, rafiki. 827 01:05:30,490 --> 01:05:32,325 Unaipenda familia yako, sivyo? 828 01:05:33,493 --> 01:05:35,579 - Ndiyo, ninafanya. - Na vipi kuhusu binti yako? 829 01:05:35,745 --> 01:05:37,164 Vipi kuhusu binti yangu? 830 01:05:37,330 --> 01:05:39,166 Je, unatazamia kumuona tena? 831 01:05:39,332 --> 01:05:41,001 Kila dakika ya maisha yangu. 832 01:05:50,177 --> 01:05:52,679 (MTU ANAONGEA LUGHA YA NJE, KUCHEKA KWENYE SIMU) 833 01:05:52,846 --> 01:05:54,264 (MTOTO AKIZUNGUMZA KWA LUGHA YA NJE) 834 01:06:03,857 --> 01:06:08,236 Nilitaka uone hivyo ili uweze fikiria baadhi ya mambo kwa umakini sana, 835 01:06:08,403 --> 01:06:10,947 kwa sababu utakuwa ameketi kwenye sanduku mahali fulani. 836 01:06:11,114 --> 01:06:14,910 Utatendewa ipasavyo na kiutu. 837 01:06:16,578 --> 01:06:20,874 Msichana huyo atakua, na ataolewa, 838 01:06:21,041 --> 01:06:24,252 na mkeo atapata mtu mwingine, 839 01:06:24,419 --> 01:06:27,339 na utakosa kila kitu. 840 01:06:34,554 --> 01:06:37,974 Ikiwa ningefanya kitu hiyo itahatarisha familia yangu, 841 01:06:38,141 --> 01:06:40,268 Ningehisi tu kama unavyofanya sasa hivi. 842 01:06:43,146 --> 01:06:45,065 Huahidi kugusa familia yangu? 843 01:06:45,232 --> 01:06:47,108 Sitawahi kugusa familia yako. 844 01:06:48,443 --> 01:06:49,528 nisingependa. 845 01:06:56,743 --> 01:06:58,078 Je, unaifahamu... 846 01:07:00,455 --> 01:07:01,998 ... fani za mpira wa kauri? 847 01:07:02,165 --> 01:07:03,542 Hapana. 848 01:07:04,709 --> 01:07:06,920 Hebu fikiria fulana 16 za kujiua 849 01:07:07,087 --> 01:07:09,130 kujazwa na hizo fani za mpira wa kauri, 850 01:07:09,297 --> 01:07:13,802 kuteleza kwa kila detector ya chuma na kila kituo cha ukaguzi katika nchi yako. 851 01:07:15,387 --> 01:07:17,806 Unafikiri uchumi wako amepigwa sasa? 852 01:07:19,266 --> 01:07:23,144 Hebu fikiria nini vyombo vya habari itafanya na hii. Hm? 853 01:07:23,311 --> 01:07:26,648 Itafanya 9/11 kuonekana kama matembezi ya kutisha kwenye bustani. 854 01:07:26,815 --> 01:07:28,733 Hifadhi kubwa ya Kati. 855 01:07:30,026 --> 01:07:31,778 Kwa hivyo unaniambia ... 856 01:07:32,946 --> 01:07:38,952 ...kuna wanajihadi 16 amevaa fulana za kujiua. 857 01:07:39,286 --> 01:07:42,497 Watatembea kuvuka mpaka. 858 01:07:43,623 --> 01:07:45,166 Kwa hiyo wanakwenda wapi? 859 01:07:46,918 --> 01:07:49,796 San Diego, San Francisco, Houston... 860 01:07:49,963 --> 01:07:51,673 Unachagua jiji, watakuwa huko. 861 01:07:51,840 --> 01:07:56,094 - Na hii inafanyika sasa? - Inatokea tunapozungumza. 862 01:07:57,053 --> 01:07:58,346 Pole, nini? 863 01:07:59,431 --> 01:08:01,933 Inatokea tunapozungumza. 864 01:08:04,352 --> 01:08:06,229 (ANASIFU) Unawezaje kukomesha hili? 865 01:08:08,690 --> 01:08:10,275 siwezi. 866 01:08:11,943 --> 01:08:16,156 (KUPIGA) 867 01:08:53,193 --> 01:08:56,029 (COYOTE AKIBWA KWA MBALI) 868 01:08:56,196 --> 01:08:58,615 ( COYOTE AKILIA) 869 01:09:13,421 --> 01:09:17,175 (KUPUMUA THABITI) 870 01:09:31,940 --> 01:09:35,110 (MTOTO ALIA KWA MBALI) 871 01:10:00,427 --> 01:10:03,638 Kiongozi wa ndevu nyeusi, kipengele cha kuzuia kimewekwa. 872 01:10:03,805 --> 01:10:04,973 Roger. 873 01:10:30,165 --> 01:10:32,667 (MBWA ANAKWEPA) 874 01:10:55,607 --> 01:10:58,485 (KUPUMUA THABITI) 875 01:11:39,776 --> 01:11:42,362 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) (MTOTO ANALIA) 876 01:11:44,364 --> 01:11:45,990 Bunduki! Bunduki! Bunduki! 877 01:11:46,157 --> 01:11:47,617 (RISASI ZA KUPIGA) 878 01:11:47,784 --> 01:11:49,994 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) - Wazi! 879 01:11:50,161 --> 01:11:51,120 - Nenda. - Kutoka nje! 880 01:11:51,287 --> 01:11:53,540 (KELELE KILIKA MBALI) 881 01:11:55,375 --> 01:11:59,128 Panya Pack, hii ni Blackbeard. Tumeingia mawasiliano, katikati mwa jiji, kusini mwa kanisa. 882 01:11:59,295 --> 01:12:01,589 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) 883 01:12:08,721 --> 01:12:10,598 Wasiliana! 884 01:12:17,814 --> 01:12:19,691 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) 885 01:12:25,113 --> 01:12:26,656 Wasiliana! 886 01:12:30,159 --> 01:12:30,994 Inabadilika! 887 01:12:31,160 --> 01:12:33,162 ( RISASI) 888 01:12:37,166 --> 01:12:39,043 Blackbeard Lead, nini pos yako? 889 01:12:39,210 --> 01:12:41,170 RORKE JUU YA RADIO: Overwatch. Uko wazi kushiriki. 890 01:12:42,338 --> 01:12:43,381 Nenda kwenye moto. 891 01:12:43,548 --> 01:12:45,800 ( RISASI ZA HARAKA) 892 01:12:54,517 --> 01:12:56,436 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) 893 01:13:05,153 --> 01:13:06,696 Toka nje! 894 01:13:16,039 --> 01:13:19,208 Weimy, nina majike wawili kuelekea kusini kwa gari la kubebea mizigo. 895 01:13:23,963 --> 01:13:24,964 Nawaona. 896 01:13:29,344 --> 01:13:31,095 Wagonge wale watu wawili kwenye lori. 897 01:13:31,262 --> 01:13:33,848 (ANAONGEA KIHISPANIA) 898 01:13:52,283 --> 01:13:53,409 Roketi! 899 01:14:01,501 --> 01:14:02,752 Toka nje! 900 01:14:33,074 --> 01:14:34,075 (HUPUMUA) 901 01:14:37,161 --> 01:14:39,747 (KUPUMUA NZITO) 902 01:14:56,556 --> 01:14:58,808 (KUPUMULIA) (SHELLS CLATTER) 903 01:15:02,812 --> 01:15:04,814 Bwana? Bwana? 904 01:15:04,981 --> 01:15:07,692 LT? Uko sawa? 905 01:15:13,781 --> 01:15:14,782 Jamani. 906 01:15:14,949 --> 01:15:16,743 Unaangalia kisanduku hicho, huh? 907 01:15:16,909 --> 01:15:18,202 Ndiyo. 908 01:15:20,079 --> 01:15:21,706 Jambo jema hilo lilikuwa dogo. Huenda nimeumia. 909 01:15:21,873 --> 01:15:25,001 - Ndio. - Whoa. 910 01:15:27,295 --> 01:15:28,629 Yesu. 911 01:15:32,008 --> 01:15:35,219 Hii sio ligi ya msituni fulana kutoka kwa kibanda cha Iraqi. 912 01:15:35,386 --> 01:15:36,721 Hii ni shit ya kasi ya juu. 913 01:15:38,181 --> 01:15:40,600 Labda tuweke hii mahali pengine, huh? 914 01:15:48,566 --> 01:15:50,735 Hujambo, Sonny, pata mahali fulani kuweka hii, je! 915 01:15:57,533 --> 01:16:00,328 Lengo salama. Weka usalama. 916 01:16:00,495 --> 01:16:02,914 Moja kaskazini, tatu kusini. 917 01:16:12,090 --> 01:16:15,635 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 918 01:16:48,042 --> 01:16:49,418 Halo, Mkuu, lengo limefungwa. 919 01:16:49,585 --> 01:16:51,587 - Kila kitu kiko salama. - Asante, mtu. 920 01:16:51,754 --> 01:16:54,715 MWANAMKE JUU YA REDIO: Halisi, dhamira haijakamilika. Simama karibu kwa ufuatiliaji. 921 01:16:54,882 --> 01:16:56,717 Umepata nusu tu ya seli ya kijihadi. 922 01:16:56,884 --> 01:17:00,054 - Mlengwa yuko salama, bwana. - Pambano hili bado halijaisha. 923 01:17:00,221 --> 01:17:03,057 Sasa, sikilizeni, nusu nyingine ya seli hiyo itavuka mpaka 924 01:17:03,224 --> 01:17:06,561 kwa kutumia mtandao wa handaki kutoka Mexico kwa 0700. 925 01:17:06,727 --> 01:17:09,272 Tunashirikiana na Jimbo, lakini kwa sasa ndege watakuangusha 926 01:17:09,438 --> 01:17:12,733 nje ya jiji ambapo POC yako ni Kamanda Pedros. 927 01:17:12,900 --> 01:17:14,652 Nitakupa maelezo zaidi njiani. 928 01:17:14,819 --> 01:17:16,946 - Kweli, unakili vipi? - Roger, Mkuu. 929 01:17:17,113 --> 01:17:19,115 Sawa, tuna helo kutua kwenye staha, 930 01:17:19,282 --> 01:17:21,409 tutakutana na mtu wa Mexico Kamanda wa SOF na timu yake. 931 01:17:21,576 --> 01:17:24,412 Watatusaidia kutuingiza walengwa na kuungana nasi kwenye shambulio hilo. 932 01:17:25,663 --> 01:17:27,790 - Je! unazungumza juu ya nini? - Bado hatujapata zote, Mkuu. 933 01:17:27,957 --> 01:17:31,043 - Na wengine wako wapi? - Wako Mexicali kwenye mpaka. 934 01:17:31,210 --> 01:17:32,837 Sawa. Na wavulana wengine, 935 01:17:33,004 --> 01:17:34,130 wanapataje kurudi kwenye meli? 936 01:17:34,297 --> 01:17:35,590 Bon Homme Richard alikaa kwenye kituo. 937 01:17:35,756 --> 01:17:37,675 Watatuma Marine kipengele kusaidia kutumia lengo. 938 01:17:37,842 --> 01:17:40,094 Wakimaliza, wavulana ataondoka nao. 939 01:17:40,261 --> 01:17:43,181 Sawa. Ninawaza Kikosi cha Kwanza na mimi mwenyewe nitoke nje. 940 01:17:43,347 --> 01:17:45,057 Kamilifu. Kikosi cha Pili kaa hapa, vibonye, 941 01:17:45,224 --> 01:17:46,976 anachomoa na Wanamaji. - Sawa. 942 01:17:53,399 --> 01:17:55,193 Tunasonga kaskazini hapa kupitia mjini, 943 01:17:55,359 --> 01:17:56,944 na kuvuka jua linapochomoza. 944 01:17:57,111 --> 01:17:59,864 Kundi lingine litapata kwenda Texas siku iliyofuata, 945 01:18:00,031 --> 01:18:01,449 kupitia Juarez. 946 01:18:02,742 --> 01:18:04,243 Unaelewa? 947 01:18:16,130 --> 01:18:20,092 Habari, bwana! Nani kuzimu akatusafisha moto kwenda Mexicali hata hivyo? 948 01:18:20,259 --> 01:18:22,470 Huyu anaenda wote njia ya kupanda bendera. 949 01:18:22,637 --> 01:18:24,263 Idara ya Jimbo iko juu yake. 950 01:18:34,440 --> 01:18:36,192 (KUPIGA) 951 01:19:03,261 --> 01:19:05,846 Habari, bwana. Channel mbili. 952 01:19:08,057 --> 01:19:09,308 (REdio MICHEPUKO) 953 01:19:10,893 --> 01:19:12,645 Halo, tempo hii inaendelea kama hii, 954 01:19:12,812 --> 01:19:15,356 Jackie atakuwa anabana mtoto huyo ametoka peke yake. 955 01:19:16,440 --> 01:19:20,945 Hata hivyo, tumefikia lengo hili haraka vya kutosha, wewe kuruka juu ya burro na wapanda kwamba shit nyumbani. 956 01:19:21,112 --> 01:19:24,615 (ANACHEKA) Halo, sitahitaji burro. 957 01:19:26,158 --> 01:19:27,493 Umepata wiki zako mbili? 958 01:19:27,660 --> 01:19:29,912 Muda wote huo nilikuwa kutumia kwenye simu iliyokaa, 959 01:19:30,079 --> 01:19:32,373 haikuwa kuwashawishi kuniruhusu niende nyumbani, 960 01:19:32,540 --> 01:19:34,625 ilikuwa ni kuwashawishi kuacha punda wako katika malipo. 961 01:19:56,147 --> 01:19:58,357 (KUPIGA) 962 01:20:42,360 --> 01:20:44,487 - Bwana. - Luteni. 963 01:20:44,653 --> 01:20:46,781 Inaonekana serikali zetu zimekuwa busy sana kuwezesha hili, huh? 964 01:20:46,947 --> 01:20:48,366 Njia yote hadi juu, kutokana na kile ninachosikia. 965 01:20:48,532 --> 01:20:50,409 Kuna kitu kwamba unapaswa kuelewa. 966 01:20:50,576 --> 01:20:54,372 Wakuu wangu, wako sana hofu ya Mogadishu wa Mexico. 967 01:20:54,538 --> 01:20:56,624 Hakuna Black Hawk Down ndicho wanachosema, 968 01:20:56,791 --> 01:20:58,376 kwa hivyo tunahitaji kukaa chini ya rada. 969 01:20:58,542 --> 01:21:00,503 - Ninaelewa kabisa, bwana. - Nzuri. 970 01:21:00,669 --> 01:21:03,506 Uwepo wa timu yako hapa ni mzuri sana tunathaminiwa, lakini tumepitwa na wakati. 971 01:21:03,672 --> 01:21:05,174 - Tunahitaji kuhama. - Niambie wapi, tunaenda. 972 01:21:05,341 --> 01:21:06,384 Msaada kipande hii pamoja kwa ajili yangu. 973 01:21:06,550 --> 01:21:07,843 - Sawa. - Intel yetu inasema 974 01:21:08,010 --> 01:21:10,679 wanatumia mtandao wa handaki ambayo iko chini ya kiwanda cha maziwa. 975 01:21:10,846 --> 01:21:12,807 Hii ina maana yoyote kwako? 976 01:21:12,973 --> 01:21:15,393 Ninajua kabisa mahali hapo. Sio mbali na hapa. 977 01:21:15,559 --> 01:21:17,228 Kisha ndio tunaenda. 978 01:21:17,395 --> 01:21:19,188 Kati ya maeneo yote huko Mexicali 979 01:21:19,355 --> 01:21:21,357 ambayo ungeweza kuchagua, hii pengine ni mbaya zaidi. 980 01:21:21,524 --> 01:21:23,526 Magari yanadhibiti eneo hilo kutoka pembe zote. 981 01:21:23,692 --> 01:21:25,361 Wametushinda sana. 982 01:21:25,528 --> 01:21:27,738 Kufikia lengo lako tu itakuwa ngumu sana. 983 01:21:27,905 --> 01:21:30,491 Mheshimiwa, tunao raia wanane wa kigeni kuelekea nchi yetu. 984 01:21:30,658 --> 01:21:32,993 Bila kusema, sio shabiki wetu mkuu. 985 01:21:33,160 --> 01:21:35,329 Ikiwa wapo kwenye kiwanda hicho, huko ndiko tunakokwenda. 986 01:21:35,496 --> 01:21:37,665 Luteni, nitakupeleka popote unapohitaji kwenda, 987 01:21:37,832 --> 01:21:40,835 lakini waandae wanaume wako kwa mapambano makubwa zaidi kuliko vile ulivyofikiria. 988 01:21:41,001 --> 01:21:44,171 Haupigani na wanaume wanane. Wewe pia kupigana na kundi linalowalinda. 989 01:21:44,338 --> 01:21:46,590 Ikiwa malengo yako yatafanikiwa kwenye vichuguu hivyo, 990 01:21:46,757 --> 01:21:48,759 watatoweka kama mizimu. 991 01:22:46,150 --> 01:22:48,277 (ANAPIGA HONENI) 992 01:22:51,572 --> 01:22:53,574 (ANAPIGA HONENI) 993 01:23:12,801 --> 01:23:14,595 (ANAONGEA KIHISPANIA) 994 01:23:31,153 --> 01:23:32,905 Unaingiza vichuguu papa hapa. 995 01:23:33,072 --> 01:23:35,199 Utatembea maili saba kwa uma huu. 996 01:23:35,366 --> 01:23:36,951 Wanaume wangu watakuambia handaki gani la kuchukua. 997 01:23:37,117 --> 01:23:41,622 Mara tu unapofikia hatua hii, kazi yangu imekamilika. 998 01:23:41,789 --> 01:23:43,582 Uko peke yako. 999 01:23:58,180 --> 01:24:00,057 (KUSAGA GIA) 1000 01:24:12,236 --> 01:24:14,989 - Luteni, tunaenda sasa! - Roger hiyo. 1001 01:24:27,334 --> 01:24:28,711 (ANAVUNJA BRAKE) 1002 01:24:36,719 --> 01:24:40,681 Mkuu, hatukomi. Tunasonga kwenye lengo, ngumu. 1003 01:24:40,848 --> 01:24:43,475 Roger hilo, bwana. Tuko nje kwa takriban sekunde 30. 1004 01:24:43,642 --> 01:24:45,561 (KUONGEA KWA KIHISPANIA) 1005 01:24:57,948 --> 01:25:00,951 RORKE JUU YA REDIO: Maiki moja nje kutoka kwa mlango wa kusini. 1006 01:25:01,118 --> 01:25:03,454 (ANAPITA KWA KIHISPANIA) 1007 01:25:08,000 --> 01:25:10,210 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1008 01:25:35,903 --> 01:25:37,571 Jefe! Juu ya paa! 1009 01:25:47,790 --> 01:25:49,083 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1010 01:25:49,249 --> 01:25:51,210 - Tunapaswa kwenda. Sasa. ( RISASI ZA KASI NJE) 1011 01:26:09,061 --> 01:26:10,229 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1012 01:26:16,110 --> 01:26:18,779 (KUPUMUA NZITO) 1013 01:26:23,492 --> 01:26:26,370 - Bwana! Acha wanaume wawili hapa! (ANAONGEA KIHISPANIA) 1014 01:26:30,082 --> 01:26:32,000 (KUPUMUA NZITO) 1015 01:26:48,767 --> 01:26:50,227 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1016 01:26:52,020 --> 01:26:53,522 ( RISASI ZA HARAKA) 1017 01:26:55,107 --> 01:26:56,108 Weimy! 1018 01:26:59,945 --> 01:27:00,946 Weimy! 1019 01:27:02,156 --> 01:27:03,282 nakuhitaji ili kufungia uchafu huu! 1020 01:27:12,082 --> 01:27:13,333 Toka nje! 1021 01:27:15,836 --> 01:27:17,045 Juu yangu. 1022 01:27:18,255 --> 01:27:20,382 (Mlio wa RISASI UNAENDELEA KARIBU) 1023 01:27:42,863 --> 01:27:44,823 Nyinyi mna lango! 1024 01:27:44,990 --> 01:27:47,534 Piga simu! Unaenda kwa mlango wa mbele! 1025 01:27:48,744 --> 01:27:49,953 ( RISASI ZA HARAKA) 1026 01:27:50,120 --> 01:27:51,663 Nenda! 1027 01:27:56,710 --> 01:27:58,337 (KUPUMUA NZITO) 1028 01:28:01,548 --> 01:28:03,217 (MLANGO UNAUNDWA) 1029 01:28:18,982 --> 01:28:20,275 Piga simu! 1030 01:28:34,832 --> 01:28:36,124 (MWANAMKE ANAONGEA KIHISPANIA) 1031 01:28:49,388 --> 01:28:51,598 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 1032 01:29:11,076 --> 01:29:12,286 Inabadilika! 1033 01:29:57,998 --> 01:30:00,500 (ECHOING) Bomu! 1034 01:30:04,129 --> 01:30:07,174 (SHRAPNEL RICOCHETING) 1035 01:30:27,569 --> 01:30:29,529 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1036 01:30:31,573 --> 01:30:33,992 (KUPUMUA NZITO) 1037 01:30:53,053 --> 01:30:54,179 Jamani, bwana. 1038 01:30:54,346 --> 01:30:55,681 Jinsi utakavyoeleza hiyo kwa familia yangu? 1039 01:30:55,847 --> 01:30:58,183 Rudi huko kwa hivyo sio lazima, huh? 1040 01:31:14,491 --> 01:31:15,742 Wazi! 1041 01:31:27,254 --> 01:31:29,673 (KUFUNGA) 1042 01:31:38,306 --> 01:31:40,559 Grenade! 1043 01:32:07,502 --> 01:32:10,130 (MUTED DIALOGUE) 1044 01:32:28,899 --> 01:32:31,818 (MUTED DIALOGUE) 1045 01:32:38,617 --> 01:32:41,119 -LT! ( RISASI ZA HARAKA) 1046 01:32:44,790 --> 01:32:46,083 Mkuu, nimempata. 1047 01:33:09,064 --> 01:33:10,732 Endelea. Nitakufunika. 1048 01:33:10,899 --> 01:33:11,900 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 1049 01:33:22,160 --> 01:33:23,787 (VIELELE KWA LUGHA YA NJE) 1050 01:33:42,222 --> 01:33:43,557 (KUBONYEZA BUNDUKI) 1051 01:33:45,433 --> 01:33:46,434 (ANAONGEA KIHISPANIA) 1052 01:33:52,774 --> 01:33:55,527 (WANIKIWA WA KUPIGA kelele) 1053 01:33:55,694 --> 01:33:58,071 (ANAONGEA LUGHA YA NJE) 1054 01:34:01,241 --> 01:34:02,909 (ABU ANAPIGA KELELE) 1055 01:34:15,213 --> 01:34:21,094 (Moyo unadunda polepole, ukipiga mwangwi) 1056 01:34:49,164 --> 01:34:52,125 (Mlio wa RISASI UNAENDELEA) 1057 01:34:58,089 --> 01:34:59,299 (MUFFLED) Mkuu. 1058 01:35:03,887 --> 01:35:06,723 (ECHOING) Mkuu! 1059 01:35:06,890 --> 01:35:09,142 (Moyo unadunda, unapiga mwangwi) 1060 01:35:09,309 --> 01:35:11,478 SONNY (ANAYEREFUA): Shambulio la Mbili, hii ni Assault One. 1061 01:35:11,645 --> 01:35:15,815 Kumbuka, handaki iko salama na vitisho vyote havibadilishwi. 1062 01:35:15,982 --> 01:35:18,151 LT na Chief wako chini. 1063 01:35:18,318 --> 01:35:21,321 RADIO: Ninasema tena, LT na Chief wako chini. 1064 01:35:21,488 --> 01:35:23,782 (Moyo unadunda taratibu) 1065 01:35:32,749 --> 01:35:34,501 (MPIGO YA MOYO) 1066 01:35:38,463 --> 01:35:39,923 (MAPIGO YA MOYO HUSIMAMA) 1067 01:36:17,877 --> 01:36:19,754 DAVE: Baba yako alikuwa mtu mzuri. 1068 01:36:19,921 --> 01:36:22,340 Kukua bila yeye itakuwa ngumu. 1069 01:36:22,507 --> 01:36:24,509 Itaumiza. 1070 01:36:24,676 --> 01:36:28,638 Utajisikia peke yako, nje ya bahari, bila pwani mbele. 1071 01:36:28,805 --> 01:36:32,809 Utashangaa, "Kwanini mimi? Kwanini yeye?" 1072 01:36:44,446 --> 01:36:48,867 Kumbuka, unayo Damu ya shujaa kwenye mishipa yako. 1073 01:36:49,034 --> 01:36:51,953 Kanuni iliyomfanya baba yako ambaye alikuwa ni kanuni sawa 1074 01:36:52,120 --> 01:36:55,874 hiyo itakufanya mwanaume angeshangaa, heshima. 1075 01:36:57,334 --> 01:37:00,670 Weka maumivu yako kwenye sanduku. Ifunge chini. 1076 01:37:00,837 --> 01:37:03,882 Kama wale watu katika picha ambazo baba yako alipenda, 1077 01:37:04,049 --> 01:37:08,595 sisi ni wanaume walioundwa na masanduku, vyumba vya hasara na ushindi, 1078 01:37:08,762 --> 01:37:12,098 ya maumivu na matumaini na upendo. 1079 01:37:13,224 --> 01:37:15,852 - Hakuna mtu aliye na nguvu au hatari zaidi ... - Tayari! 1080 01:37:16,019 --> 01:37:17,729 -...kuliko mtu anayeweza kutumia hisia zake. - Lengo! 1081 01:37:17,896 --> 01:37:20,273 (RISASI) - Zamani zake. 1082 01:37:21,649 --> 01:37:24,319 - Lengo! (RISASI) 1083 01:37:25,653 --> 01:37:27,906 (BUNDUKI JOGOO) - Lengo! 1084 01:37:28,073 --> 01:37:30,200 (RISASI) 1085 01:37:30,367 --> 01:37:33,286 DAVE: Itumie kama mafuta, kama risasi, 1086 01:37:33,453 --> 01:37:36,956 kama wino wa kuandika zaidi barua muhimu ya maisha yako. 1087 01:37:38,416 --> 01:37:41,461 Kwa niaba ya Rais ya Marekani 1088 01:37:41,628 --> 01:37:45,757 na taifa lenye shukrani, Ninawasilisha bendera hii 1089 01:37:45,924 --> 01:37:49,219 kwa kutambua yako mafanikio ya kishujaa ya mume. 1090 01:37:53,223 --> 01:37:55,725 Una yangu rambirambi za dhati kabisa. 1091 01:38:00,563 --> 01:38:02,941 Bendera moja zaidi ya kuwasilisha. 1092 01:38:03,108 --> 01:38:05,485 Huyu nadhani unamfahamu. 1093 01:38:06,986 --> 01:38:11,157 Katika kila usambazaji, Rorke alibeba hii pamoja naye. 1094 01:38:15,161 --> 01:38:17,664 Tena, rambirambi zangu za dhati. 1095 01:38:26,506 --> 01:38:29,134 Luteni Engel! 1096 01:38:29,300 --> 01:38:31,928 WOTE: Hoo-yah, Luteni Engel! 1097 01:38:33,471 --> 01:38:37,684 (♪ "BOMBA") 1098 01:39:37,577 --> 01:39:41,789 DAVE: Kabla hajafa, baba yako aliniuliza kukupa shairi hili la Tecumseh. 1099 01:39:41,956 --> 01:39:44,918 Nikamwambia ningeikunja kwenye ndege ya karatasi. 1100 01:39:45,084 --> 01:39:47,837 Na, kwa namna fulani, Nadhani ndivyo ninavyofanya, 1101 01:39:48,004 --> 01:39:51,132 meli kutoka kwake hadi kwako. 1102 01:39:54,427 --> 01:39:56,262 Ishi maisha yako kwamba hofu ya kifo 1103 01:39:56,429 --> 01:39:58,598 Huwezi kamwe kuingia moyoni mwako 1104 01:39:58,765 --> 01:40:01,100 Asimsumbue mtu yeyote kuhusu dini yake 1105 01:40:01,267 --> 01:40:03,311 Waheshimu wengine na maoni yao 1106 01:40:03,478 --> 01:40:06,105 (SAUTI YA RORKE INAUNGANA) Na kuwataka waheshimu yako 1107 01:40:06,272 --> 01:40:09,359 Yapende maisha yako, kamilisha maisha yako 1108 01:40:09,526 --> 01:40:12,278 Pamba vitu vyote katika maisha yako 1109 01:40:12,445 --> 01:40:16,950 RORKE: Tafuta kufanya maisha yako kuwa marefu na huduma kwa watu wako 1110 01:40:17,116 --> 01:40:19,035 Wakati wako wa kufa ukifika 1111 01:40:19,202 --> 01:40:22,622 Msiwe kama wale ambao nyoyo zao wamejawa na hofu ya kifo 1112 01:40:22,789 --> 01:40:24,958 Ili wakati wao ukifika wanalia na kuomba 1113 01:40:25,124 --> 01:40:28,962 Kwa muda kidogo zaidi wa kuishi maisha yao tena kwa njia tofauti 1114 01:40:29,128 --> 01:40:31,047 Imba wimbo wako wa kifo 1115 01:40:31,214 --> 01:40:34,217 Na kufa kama shujaa kwenda nyumbani 1116 01:40:50,066 --> 01:40:53,319 (SEAGULI WANALIA) 1117 01:42:20,239 --> 01:42:23,743 (♪ KEITH URBAN: "KWAKO") 1118 01:42:43,388 --> 01:42:46,641 ♪ Nilichoona ni moshi na moto tu 1119 01:42:46,808 --> 01:42:49,602 ♪ Sikuhisi chochote 1120 01:42:51,312 --> 01:42:54,607 ♪ Lakini ghafla nilikuwa nikipanda juu zaidi 1121 01:42:54,774 --> 01:42:57,902 ♪ Na nilihisi kama nimemaliza tu 1122 01:42:58,069 --> 01:43:01,781 ♪ Kosa kubwa zaidi 1123 01:43:01,948 --> 01:43:06,119 ♪ Nilipofikiria kuhusu mtoto wangu ambaye hajazaliwa 1124 01:43:06,285 --> 01:43:09,122 ♪ Na nilipomfikiria mke wangu 1125 01:43:09,288 --> 01:43:12,041 ♪ Na jibu lilikuwa wazi 1126 01:43:12,208 --> 01:43:14,585 ♪ Kutoka mahali fulani juu 1127 01:43:14,752 --> 01:43:17,213 ♪ Hakuna zawadi kubwa aliyonayo mwanadamu 1128 01:43:17,380 --> 01:43:21,634 ♪ Kuliko kuutoa uhai wake kwa ajili ya mapenzi 1129 01:43:23,970 --> 01:43:25,638 ♪ Na ninashangaa 1130 01:43:25,805 --> 01:43:28,266 ♪ Je, ningetoa maisha yangu? 1131 01:43:30,727 --> 01:43:34,272 ♪ Je, ninaweza kutoa dhabihu hiyo? 1132 01:43:36,441 --> 01:43:38,985 ♪ Iwapo ilifikia Je! ninaweza kuchukua risasi? 1133 01:43:39,152 --> 01:43:44,282 ♪ ningependa Ndiyo, ningefanya 1134 01:43:44,449 --> 01:43:45,992 ♪ Kwa ajili yako 1135 01:43:49,912 --> 01:43:52,123 ♪ Mm-hm 1136 01:43:56,836 --> 01:43:59,422 ♪ Labda huelewi 1137 01:43:59,589 --> 01:44:03,843 ♪ Mimi mwenyewe sielewi yote 1138 01:44:04,010 --> 01:44:07,889 ♪ Lakini kuna kaka yangu kushoto na mwingine kulia kwangu 1139 01:44:08,055 --> 01:44:11,684 ♪ Na mfukoni mwake kama yangu tu 1140 01:44:11,851 --> 01:44:15,313 ♪ Ana picha 1141 01:44:15,480 --> 01:44:18,524 ♪ Na wanasubiri kwake kurudi nyumbani 1142 01:44:18,691 --> 01:44:20,985 ♪ Na inanielemea akilini 1143 01:44:21,152 --> 01:44:24,071 ♪ Sijaribu kuwa shujaa 1144 01:44:24,238 --> 01:44:26,866 ♪ Sitaki kufa 1145 01:44:27,033 --> 01:44:29,535 ♪ Lakini sasa hivi katika wakati huu 1146 01:44:29,702 --> 01:44:32,163 ♪ Hufikirii mara mbili 1147 01:44:33,664 --> 01:44:37,418 ♪ nashangaa Je, ningetoa maisha yangu? 1148 01:44:39,837 --> 01:44:43,132 ♪ Je, ninaweza kutoa dhabihu hiyo? 1149 01:44:45,301 --> 01:44:48,054 ♪ Iwapo ilifikia Je! ninaweza kuchukua risasi? 1150 01:44:48,221 --> 01:44:53,351 ♪ ningependa Ndiyo, ningefanya 1151 01:44:55,019 --> 01:44:57,730 ♪ Hufikirii juu ya haki 1152 01:44:57,897 --> 01:45:00,525 ♪ Hufikirii vibaya 1153 01:45:00,691 --> 01:45:03,319 ♪ Fanya tu kile unachopaswa kufanya 1154 01:45:03,486 --> 01:45:06,113 ♪ Kutetea yako mwenyewe 1155 01:45:06,280 --> 01:45:09,826 ♪ Na ningefanya vivyo hivyo 1156 01:45:09,992 --> 01:45:13,579 ♪ Kwako Ndiyo, ningefanya 1157 01:45:22,171 --> 01:45:24,257 ♪ Ndiyo, ningefanya 1158 01:45:38,437 --> 01:45:41,399 ♪ Ningetoa maisha yangu 1159 01:45:43,359 --> 01:45:47,113 ♪ ningetoa dhabihu hiyo 1160 01:45:50,116 --> 01:45:51,993 ♪ 'Kwa sababu ikiwa ilikuja juu yake 1161 01:45:52,159 --> 01:45:55,204 ♪ Je, ninaweza kuchukua risasi? ningefanya 1162 01:45:55,371 --> 01:45:58,082 ♪ Ndiyo, ningefanya 1163 01:45:58,249 --> 01:46:00,877 ♪ ningekufanyia 1164 01:46:01,043 --> 01:46:03,296 ♪ Ndio 1165 01:46:03,462 --> 01:46:06,674 ♪ ningekufanyia 1166 01:46:06,841 --> 01:46:09,218 ♪ Oh 1167 01:46:09,385 --> 01:46:11,846 ♪ Chukua risasi 1168 01:46:12,013 --> 01:46:13,556 ♪ Ndio 1169 01:46:15,266 --> 01:46:17,143 ♪ Ndiyo, ninge ♪ 1170 01:50:13,212 --> 01:50:14,046 (Kiingereza - US - PSDH) 1171 01:50:14,046 --> 01:50:19,046 IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV 1172 01:50:14,046 --> 01:50:24,046 Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo